大ヒットドラマ『私の名前はキム・サムスン』以来3年ぶりにドラマに出演する女優
キム・ソナは、「サムスンではなく新しい役を演じる自分を見てほしい」とその意気
込みを語った。
これは、キム・ソナが17日午後、ソウル国立中央博物館で行われたMBC新月火
ドラマ『夜になれば』の製作報告会に出席したときに語ったもの。

「キム・サムスン」とは別の面を見せたいと意気込む韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「今回の役はキム・サムスンとは仕事も家庭環境も全く違う、
別のキャラクターだと思います。多くの方が前作ドラマといろいろ比べながらご覧
になるでしょう」としながらも、「前作は前作、サムスンはサムスン、(新作ドラマの
ヒロイン)ホ・チョヒはホ・チョヒとして見ていただけたら。人間(の外見)なら(画像
編集ソフトの)フォトショップで変えることができますが、わたしも人間なので演じて
いるうちに重なってしまう部分があるでしょう」と語った。
そして「わたしが持っているもののうちから、できるだけ多くのものをお見せしよう
と頑張りました。イ・ドンゴンさんがとても上手にリードしてくださったので、楽な気
持ちで演じています」とも。
また、「これまでわたしが演じた役の中で、内面に秘めたものを一番多く持って
いる役。すぐに心を開くことができず、ずっと仕事にだけ打ち込んできたという女性
の役なので、今までわたしが演じてきた役とはちょっと違います」と強調していた。
STARNEWS/朝鮮日報日本語版 2008/06/18より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
キム・ソナは、「サムスンではなく新しい役を演じる自分を見てほしい」とその意気
込みを語った。
これは、キム・ソナが17日午後、ソウル国立中央博物館で行われたMBC新月火
ドラマ『夜になれば』の製作報告会に出席したときに語ったもの。

「キム・サムスン」とは別の面を見せたいと意気込む韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「今回の役はキム・サムスンとは仕事も家庭環境も全く違う、
別のキャラクターだと思います。多くの方が前作ドラマといろいろ比べながらご覧
になるでしょう」としながらも、「前作は前作、サムスンはサムスン、(新作ドラマの
ヒロイン)ホ・チョヒはホ・チョヒとして見ていただけたら。人間(の外見)なら(画像
編集ソフトの)フォトショップで変えることができますが、わたしも人間なので演じて
いるうちに重なってしまう部分があるでしょう」と語った。
そして「わたしが持っているもののうちから、できるだけ多くのものをお見せしよう
と頑張りました。イ・ドンゴンさんがとても上手にリードしてくださったので、楽な気
持ちで演じています」とも。
また、「これまでわたしが演じた役の中で、内面に秘めたものを一番多く持って
いる役。すぐに心を開くことができず、ずっと仕事にだけ打ち込んできたという女性
の役なので、今までわたしが演じてきた役とはちょっと違います」と強調していた。
STARNEWS/朝鮮日報日本語版 2008/06/18より

