女優ソン・ヘギョが来月初めにジョン・ウー監督の新作映画『生死恋』の撮影のため、
中国に向かう。


ジョン・ウー監督とタッグを組む韓国女優ソン・ヘギョ


　『生死恋』は中国映画の巨匠ジョン・ウー監督とプロデューサーのテレンス・チャンが
4年余りにわたり準備してきた大作。 1930年代、激動の中国近代期に花開いた愛と
痛みを描く作品だ。

　ソン・ヘギョは中国で1ヶ月、中国語やピアノのレッスンを受け、7月初めに本格的な
撮影に臨む予定だ。


チョン・ヒョンファ記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2013.05.29より



～～～韓国女優注目トピック～～～

5月28日にツイッターで結婚を発表したハン・ヘジンが、結婚発表後初めて公の場に
姿を見せた。


自然体で収録に臨んだ韓国女優ハン・ヘジン


　ハン・ヘジンは29日午前、ソウル市内で行われた『ヒーリング・キャンプ』の収録に
参加。 番組スタッフによる徹底したガードの中、MCのイ・ギョング、キム・ジェドン、
ゲストのイ・スンチョルらといつもと変わらず余裕あふれる姿を見せた。

　女優ハン・ヘジンの様子について、現場スタッフは「いつもと変わりなく、いい
雰囲気でリードしながら、ゲストのイ・スンチョルとトークを進めた」と伝えた。ハン・
ヘジンは収録の合間の休憩時間には、制作スタッフと気軽に会話を楽しむなど、
落ち着いた様子だったとのことだ。


ユン・サングン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2013.05.29より



～～～韓国女優注目トピック～～～

パク・シネが特許庁の広報大使に抜てきされたと所属事務所であるSALTエンター
テインメントが5月28日、明らかにした。


責任ある仕事を任された韓国女優パク・シネ


　女優パク・シネは来る29日、梨花女子大前の公園で開かれる「偽造商品の購入
根絶キャンペーン」の初公式行事で、広報大使任命式をした後、「偽物OUT、本物
OK」をテーマにしたTV広告やPR映像撮影など本格的な活動を繰り広げる計画だ。

　パク・シネは「知的財産の重要性を知らせる『偽造商品の購入根絶キャンペーン』の
広報大使として活動することになり、責任を感じる」とし「消費者を代表するという気持ちで
熱心に活動する」と気持ちを述べた。

　女優パク・シネは今年下半期SBSを通じて放送されるキム・ウンスク作家の新作
ドラマ『王冠を被ろうとする者、その重みに耐えよ-相続者たち』（仮）で俳優イ・ミンホと
共演する予定だ。


WoW！Korea　2013.05.28より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優チェ・ジウと俳優コ・チャンソクがMBC「ヒューマンドキュメンタリー愛」の
ナレーション出演料を番組の主人公に寄付したことがわかった。


ナレーション収録時に号泣した韓国女優チェ・ジウ


　制作陣が5月27日「チェ・ジウとコ・チャンソクが、ナレーション出演料の全額を
『ヘナの奇跡』編の主人公ヘナへ寄付することに決定した」と明かした。

　去る6日と13日に放送された「ヘナの奇跡」は、先天性気道無形成症を患いながら
生まれたヘナちゃんのストーリーを扱った。

　チェ・ジウは「ヘナの奇跡」編のナレーションを務め、コ・チャンソクは27日放送
予定の回でナレーションを担当する。

　コ・チャンソクがナレーションを務める回は、それぞれの子どもを連れて再婚した
イ・ヨングン（44）、イム・ウンジョン（40）夫妻のストーリー。2人が千辛万苦の果て、
新たな子どもを儲けて幸せを築き上げる過程を放送する。


WoW！Korea　2013.05.27より



～～～韓国女優注目トピック～～～

７月に結婚を控えた女優ハン・ヘジンとサッカー選手の奇誠庸（キ・ソンヨン）の
ウェディング費用はどれくらいになるだろうか。


「最高級」の結婚式になる見通しの韓国女優ハン・ヘジン


　２４日に放映されたＪＴＢＣ「芸能特ダネ」ではハン・ヘジンと奇誠庸の結婚準備の
過程が公開され注目を集めた。

　制作スタッフは、ハン・ヘジンと奇誠庸が結婚式場の候補としているソウル・江南
（カンナム）のホテルを訪ねた。 ホテル関係者によると、ハン・ヘジンと奇誠庸が
候補にしているホールはホテル内で最も大きいホールで、最大６５０人まで受け入れ
られる。

　食事は５００人基準で９万５０００ウォン（約８５２２円）のメニューの場合６４５０万
ウォン程度。１５万ウォンのメニューを選択し５％の割引を受けると９０６０万ウォンだ。
そのほか花やステージ装飾などにより料金は最大で１億ウォンを超える可能性も
ある。２人がチェックした結納品は０．５カラットのダイヤモンドが９０５万ウォン、０．７
カラットのダイヤモンドが１３２０万ウォン、１カラットの指輪が約４０００万ウォン程度だ。
高価でするならば１億ウォン以上の費用がかかると推定できる。

　制作スタッフは「最高のカップルらしく結婚式も最高級で準備するとみられる」と
話している。


ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版　２０１３．０５．２６より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優キム・テヒがドラマの中の張玉貞のように“演技酷評”を克服すると明らかにした。


自身を張玉貞に重ね合わせた韓国女優キム・テヒ


　キム・テヒは５月２４日、京畿道高陽市一山のＳＢＳドラマ『張玉貞、愛に生きる』
（以下、『張玉貞』）のセット場で行われた記者懇談会で、「張玉貞は序盤、視聴率の
下落を経験した。こういう結果が出るとは思っていなかったのでみんな当惑した」とし
「私の演技にも良くない記事があふれた。 それで傷ついて挫折した」と明らかにした。

　続いて「実際、これまで自分の演技の評価は良くなくても、視聴率が出ない作品は
なかった」とし「今回は演技力の酷評に加え、夜通しの撮影を行なっても視聴率が
上がらなかったので、力が抜けた」と伝えた。

　キム・テヒは「監督にサイの角のように行こうといった。また挫折して崩れるのでなく、
張玉貞のように再起のために踏ん張って克服しようと努力した。それが（演技で）表現
されたとすれば、ありがたくて幸い」と語った。

　キム・テヒは「ドラマを通じて多くのことを学ぶ。以前なら正直、こういう結果に
本当にプライドが傷ついていたはず」とし「しかしだからといって死ぬことはできない。
張玉貞のように強く生きていく」と意気込みを表した。

　女優キム・テヒは『張玉貞』で朝鮮最高のファッションデザイナー、張玉貞役を
演じている。『張玉貞』は１１．３％（ニールセンメディア）の視聴率を記録した先月の
初回の放送後、視聴率が落ち、月火曜ドラマで現在３位となっている。 最近また
視聴率が上昇（２０日９．６％、２１日９．２％）しているが、１０％は超えていない。


ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版　２０１３．０５．２４より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優キム・ナムジュがMBC『ヒューマンドキュメンタリー愛』第2編、『スーパー・スリム』の
ナレーションを担当する。


チェ・ジウに続いて参加した韓国女優キム・ナムジュ


　『ヒューマンドキュメンタリー愛』は毎年キム・ジャオク、オ・ヨンス、パク・ポヨン、
チェ・シラ、チャ・インピョなど多くのスターが快くナレーションで参加して感動を与え、
今年は女優チェ・ジウが『ヘナの奇跡』編に参加した。チェ・ジウはナレーションの
録音のために日本でのスケジュールを中断して帰国するなど、『ヒューマンドキュ
メンタリー愛』に格別の愛情を見せた。

　キム・ナムジュがナレーションを務める『スーパー・スリム』編は耳が聞こえないにも
かかわらず、4ヶ国語（韓国語、日本語、英語、スペイン語）に堪能で、世界的な金融
会社に在職するキム・スリム氏のエピソードが描かれた。

　女優キム・ナムジュは『スーパー・スリム』にナレーションで参加して、困難な環境にも
かかわらず人生を積極的に切り開いたスリム氏のエピソードを、落ち着いた声で無事に
録音を終えた。


Innolife.net　2013.05.20より



～～～韓国女優注目トピック～～～

パク・シネは5月18日午後7時30分、中国・上海でファンミーティング「2013 PARK
SHIN HAE ASIA TOUR : KISS OF ANGEL in Shanghai」を開催した。パク・シネが
中国でソロファンミーティングを行うのは初めてだ。


中国で初めて単独イベントを行った韓国女優パク・シネ


　所属事務所ソルト・エンターテインメントは「ファンミーティングは開始直後から
熱気があふれていた。 パク・シネが1ヶ月間にわたりピアノを一生懸命練習し、
初めて弾き語りをしたドラマ『心配しないで、幽霊です』挿入歌にはファンの
大きな歓声が上がった」と語った。

　女優パク・シネは今年後半にスタートするドラマ『王冠をかぶろうとする者、その
重さに耐えよ－相続人たち』（仮題）で俳優イ・ミンホとの共演が決まっている。


チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版　2013.05.20より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優シン・ウンギョンがMBCの週末ドラマ『スキャンダル： 衝撃的かつ不道徳な
事件』に弁護士ユン・ファヨン役で出演する。所属事務所ロン・エンターテインメントが
20日に発表した。 シン・ウンギョンのドラマ出演はSBS『それでもあなた』以来6ヶ月
ぶり。


ドラマ『スキャンダル』出演を引き受けた韓国女優シン・ウンギョン


　シン・ウンギョンは所属事務所を通じて「女優としてさらに成長できるキャラクターと
思い、この作品に情熱を注いで完成度の高い演技と、新しい姿を披露したい。 初めて
台本をもらう前日の夜はまったく寝付けないほどわくわくした」とコメントした。

　『スキャンダル』は『百年の遺産』の後枠で6月末から放送の予定だ。


キム・ミファ記者
朝鮮日報日本語版　2013.05.20より



～～～韓国女優注目トピック～～～

チョ・ヨジョンがフランスの地方紙一面を飾った。


仏新聞で韓国人スターとして紹介された女優チョ・ヨジョン


　ケーブルテレビチャンネル「SBS E!」の番組『STAR BEAUTY ROAD』の制作陣は
「チョ・ヨジョンが番組撮影のため、フランスを訪れていたとき、ヴィシー地域の
日刊紙のインタビューを受けた。 この内容は新聞の一面に掲載され、韓国人
スターの美貌をフランスにアピールするきっかけになった」と伝えた。

　今回のインタビューは、ヴィシーの市場で、さまざまな食料品を見回りながら、
リラックスしたひと時を過ごしていたチョ・ヨジョンに気づいた新聞記者から取材の
申し込みがあり、これを受けたものだという。

　インタビューを終えた女優チョ・ヨジョンは「自分がフランスの新聞に出るそうだ。
もっとキレイにしていればよかった」と感想を伝えた。


チョン・シネ記者
edaily／朝鮮日報日本語版　2013.05.17より



～～～韓国女優注目トピック～～～

パク・シネ（23）が、豆乳ブランド「ベジミル」のイメージキャラクターに起用された。


健康的ではつらつとしたイメージの韓国女優パク・シネ


　ベジミルを生産・販売する鄭食品のイ・ドンホ広報チーム長は「パク・シネの
活動的で健康的なイメージが、40年間国民に愛されてきたベジミルのイメージに
ぴったりだと判断し、イメージキャラクターに抜てきした」と説明した。


パク・ヨンジュ記者
NEWSIS／朝鮮日報日本語版　2013.05.15より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優キム・ソヨンがMBCの新水木ドラマ『Two Weeks』（仮題）に出演することに
なった。


検事役にキャスティングされた韓国女優キム・ソヨン


　このドラマは、殺人のぬれぎぬを着せられた男が、白血病にかかった娘の存在を知り、
命を救おうと孤軍奮闘する2週間を描く。キム・ソヨンが演じるのは、主人公の男チャン・
テサン（イ・ジュンギ）を追う検事パク・チェギョン役だ。

　『いとしのソヨン』『華麗なる遺産』など高視聴率ドラマを生み出した脚本家ソ・ヒョン
ギョンの作品に女優キム・ソヨンが出るのは『検事プリンセス』以来2回目。 キム・
ソヨンは『検事プリンセス』で新人女性検事マ・ヘリに扮（ふん）し、その成長を見事に
演じたが、今回はどのような検事になるのか楽しみだ。

　『Two Weeks』はキム・ソヨン、イ・ジュンギのほかソン・ジェリム、ソ・シネらの出演が
決まっている。 放送は『女王の教室』終了後の8月から。


チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版　2013.05.15より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優ユンソナが5月14日午後、SBS社屋（ソウル市陽川区木洞）で行われた新帯
ドラマ『おバカ注意報』の制作発表会で、相手役のイム・ジュファンとのキスシーンに
ついて語った。


桜のキスシーンのエピソードを公開した韓国女優ユンソナ


　ユンソナはハイライト映像を通じて公開されたキスシーンについて説明し、「夜撮影
したもので、いいシーンにするため、30回以上キスシーンを撮影した。 初恋の純粋な
気持ちを表現するため、顔を上に向けてキスをする姿勢を取ったが、（イム・ジュファン
との）身長差がありすぎて、撮影した後、首が痛かった」と明かし、笑いを誘った。

　これに対し、イム・ジュファンは「桜が舞い散る場所でキスシーンを撮影したので、
楽しくできたと思う」と答えた。

　また、2年6ヶ月ぶりにドラマに出演するユンソナは「出産をしてから、わりと早く
復帰することになったが、年下男性の初恋の相手役なので、ときめきながら撮影
している」と話した。

　女優ユンソナは同ドラマで、コン・ジュンス（イム・ジュファン）の初恋の相手ユ・
ジョンヨン役を演じる。


イ・デドク記者
朝鮮日報日本語版　2013.05.15より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優キム・ヒソンがコカ・コーラ社のジュースブランドであるミニッツメイドの
広告モデルに抜てきされたことがわかった。


「ミニッツメイド」のイメージキャラクターに起用された韓国女優キム・ヒソン


　コカ・コーラ社は5月14日「結婚と出産後、活発に活動を広げるキム・ヒソンの
力強さが製品のイメージとよくマッチしており、モデルに抜てきした」とし「主婦の
方に“活力ある1日のための健康的な習慣”というメッセージを効果的に伝える
ことができるだろう」と明らかにした。

　キム・ヒソンは新しく発売されたミニッツメイドリッチブレンドの映像広告や紙面、
オン・オフラインプロモーションに参加する予定だ。

　女優キム・ヒソンが出演したテレビCMは来月より放送される。


WoW！Korea　2013.05.15より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優チェ・ジウがＭＢＣ（文化放送）の『ヒューマンドキュメンタリー愛』の１編
『ヘナの奇跡』の２部ナレーション録音のために、日本のスケジュールを調整して
急きょ韓国に帰国するほどの情熱を見せた。


今回も涙をこらえきれなかった韓国女優チェ・ジウ


　チェ・ジウは５月５日、『ヒューマンドキュメンタリー愛－ヘナの奇跡』１部録音
ナレーションを終え、翌日すぐに日本のスケジュールを消化するため韓国を
出国した。

　当初１編で編成されていたものが２部作になるとすぐにチェ・ジウは日本で予定
されたスケジュールを調整しながらもまた急きょ帰国して、録音を無事に終えた。

　１部の録音時にも泣くことがこらえられず録音を中断した女優チェ・ジウは、
今回も同じように涙をぼろぼろこぼしたという後日談だ。

　２部では、ヘナが３２ヶ月ぶりに初めて世の中の外に出てきた様子や、医療
スタッフからの手術時の脳死可能性の警告に、手術前日に家族みんなが
集まってヘナの洗礼式をする姿などが描かれた。


中央日報日本語版　２０１３．０５．１４より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優ソン・イェジンが俳優キム・ナムギルの実際の性格を明かした。


『鮫』でチョ・ヘウ役を演じる韓国女優ソン・イェジン


　韓国で5月11日に放送されたKBS 2TV「芸能街中継」では、新ドラマ『鮫』のポスター
撮影現場でのエピソードが公開された。

　この日の放送でキム・ナムギルは「みなさん、（僕が）ソン・イェジンの初恋です」と
愛嬌のある声で伝え、注目を浴びた。

　するとソン・イェジンは「キム・ナムギルは、ドラマでは悪い男であり、カリスマ性
溢れる人物だ。でも、（キム・ナムギルの実際の性格を知って）本当にビックリした」と
伝えた。

　また「キム・ナムギルさんは本当に可愛い。愛嬌たっぷりだ。周りでも『元々あんな
性格なのか？』と驚いている」と付け加えた。

　するとキム・ナムギルは「ソン・イェジンが愛嬌を見せるようにさせてしまう」と
恥ずかしそうな表情で答え、注目を浴びた。

　『鮫』は復讐のために愛する女性にさえ矛先を向ける男と、初愛の前で揺れる女の
痛烈な恋と運命を描いたドラマだ。 韓国で27日に第1話が放送される。


Kstyle　2013.05.12より



～～～韓国女優注目トピック～～～

ハ・ジウォンが歴史上、実在した皇后役でドラマに出演することが分かった。


MBC時代劇『花闘』にキャスティングされた韓国女優ハ・ジウォン


　これはMBCが5月13日、女優ハ・ジウォンが今年後半スタート予定の月火ドラマ
『花闘』（仮題）でヒロインの奇皇后役を演じると発表したもの。

　このドラマは『九家の書』終了後に放送される『火の神ジョンイ』の後続作品で、
実在した奇皇后の愛と闘いを描く作品だ。

　ハ・ジウォン演じる奇皇后は高麗出身の女性で、13世紀から14世紀にかけて栄えた
「元」の最後の皇帝に嫁ぎ、大きな影響力を発揮した。賢明で魅力的だったと伝えられて
いる。 女優ハ・ジウォンがドラマに出演するのは、昨年5月に終了したMBC『キング～
Two Hearts』以来、約1年半ぶりだ。


キム・ミファ記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2013.05.13より



～～～韓国女優注目トピック～～～

ク・ヘソンが、3枚目となるシングル「記憶喪失（Flying Galaxy）」を発表した。
所属事務所YGエンターテインメントが5月10日、明らかにした。


作詞作曲も手がけた韓国女優ク・ヘソン


　同日正午に公開された「記憶喪失」は、先ごろ女優ク・ヘソンが演出したスマートホン
広報映像のOST。記憶喪失になっても、再びあなたを愛する、という内容の歌詞を込めた
軽快な曲だ。 ク・ヘソン本人が作詞作曲に参加した。

　YG側は「『記憶喪失』は、シナリオ作業の段階から構想した楽曲」とし「映像とマッチ
している」と紹介した。

　一方、映画監督としても活動中のク・ヘソンは先ごろ、2作品目となる映画『桃の木』が
ブリュッセル国際ファンタスティック映画祭に招待され、ベルギーへ向かった。


WoW！Korea　2013.05.10より



～～～韓国女優注目トピック～～～

関係者が5月9日に発表したところによると、SBSの新ドラマ『黄金の帝国』に女優
イ・ヨウォンが出演することが決まり、先週行われた台本読み合わせに参加した
とのことだ。


俳優コ・スとの共演が決まった韓国女優イ・ヨウォン


　SBSも「イ・ヨウォンさんを含めメーンキャストのキャスティングはほぼ終わっている。
クランクインは来週の予定だ」と話している。

　女優イ・ヨウォンが演じるのは財閥グループ一族の二女チェ・ソユン役。 主演
コ・スとの共演も楽しみだ。

　このドラマは、1990年代初めから20年以上にわたる韓国経済の激動期に、ある
財閥グループ一族の間で繰り広げられる激しい権力争い、財産の奪い合いを描く。

　これまでにコ・ス、イ・ヨウォンのほか、ソン・ヒョンジュ、パク・クンヒョン、リュ・スンス、
チャン・シニョンらの出演が決まっている。 現在放送されている『張玉貞（チャン・オク
チョン）、愛に生きる』終了後の7月からスタート予定。


ユン・サングン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2013.05.09より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優ハン・ヘジン（31）とプロサッカー選手の奇誠庸（キ・ソンヨン、24）＝スウォンジ・
シティ＝が7月に結婚する。


妊娠説については、はっきりと否定した韓国女優ハン・ヘジン


　ハン・ヘジンの所属事務所ナム・アクターズは5月10日に報道資料を発表し、二人の
結婚について伝えた。

　ナム・アクターズ側は「二人は交際を公表してから3ヶ月で結婚を発表するということで、
慎重になっているのは事実だ。 互いへの信頼から、話がスムーズに進んだ」とコメント。

　さらに「二人の結婚は最近決まったこと。人生における一大事だけに、双方とも慎重に
決めなければならない部分だった」とし、これまで結婚説を否定していた理由について
説明した。


　ハン・ヘジンと奇誠庸は今年3月27日に交際を認めたが、6月結婚説、両家顔合わせ
などについては否定していた。


チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版　2013.05.10より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優チェ・ガンヒが5月8日午後、ロッテシネマ建大入口店（ソウル市広津区）で
行われた映画『ミナ文房具店』（チョン・イクファン監督）のメディア試写会で、同作を
通じて、父親との関係を改めて考えさせられたと語った。


意外な小中学校時代を送った韓国女優チェ・ガンヒ


　チェ・ガンヒは「もともと小学校のときの思い出がほとんどない。わたしにとって
小学校のときの話は、軍隊の話を聞いているように退屈だった。中学校のときは
もっと暗くて、過去の話はしなかった」と打ち明けた。

　続けて「映画の撮影で、あの場所（文房具店）にいながら、昔のことを思い出した。
わたしも以前は子どもたちのように明るかったっけと思い出した。今はいないけれど、
わたしも役のように父親との関係が良くなかったので、わたし一人、過去に戻って
自分なりに父親と和解もした」と話した。

　『ミナ文房具店』は、倒れた父親の代わりに古びた文房具店のオーナーとなった
公務員カン・ミナ（チェ・ガンヒ）と、母校の先生として赴任してきたチェ・ガンホ（ポン・
テギュ）の物語を描く。 16日から公開。


イ・デドク記者
朝鮮日報日本語版　2013.05.09より



～～～韓国女優注目トピック～～～

ソウ（２８）とイン・ギョジン（３３）が熱愛１年で破局を迎えた。


１年間の交際にピリオドを打った韓国女優ソウ


　５月８日午前、それぞれ所属する芸能事務所の関係者によると、２人はイン・
ギョジンが出演していたＭＢＣ （文化放送）ドラマ『馬医』の終映（３月２５日）
直後に別れた。離別の理由は忙しいスケジュールのため、お互い心が離れた
ことと性格の不一致であると伝えられた。

　ソウとイン・ギョジンは昨年４月に終映したＳＢＳ（ソウル放送）のドラマ『明日が
来れば』で共演して接近し、恋人関係に発展した。 ２人は公開デートを楽しむなど
仲のよさを周囲に見せ、多くの人々の羨望の対象になってきた。破局のニュースが
伝えられると、ファンは残念な気持ちを表した。

　女優ソウは２００７年映画『息子』でデビューし、映画『坡州　パジュ』『ハウス
メイド』やドラマ『欲望の炎』『シンデレラのお姉さん』などに出演した。俳優イン・
ギョジンは２０００年ＭＢＣの２９期公採タレントとしてデビューし、ドラマ『善徳
女王』『ハッピーエンディング』などで活躍してきた。


ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版　２０１３．０５．０８より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優ハ・ジウォンが心理治療を受けた理由を打ち明け涙を流した。


精神のバランスを取るのに苦労した韓国女優ハ・ジウォン


　ハ・ジウォンは５月３日に放映されたＳＢＳ「サンキュー」で、「時間が多ければ愛情
あるキャラクターと自然に離別するのが良いが、そうできない時に心理治療を受けた
ことがある」と話し、「映画『第７鉱区』の撮影の翌日に『シークレット・ガーデン』の台本
読み合わせに参加しなければならない状況だったのに、本当に申し訳ないが台本を
見られないまま現場に向かった。手が伸びなかった。それで台本読み合わせもとても
でたらめにやったが、到底だめだと考え心理治療を受けた」と明らかにした。

　続けて、「カウンセラーが『第７鉱区』のキャラクターであるヘジュンを思い出すように
言い目を閉じて思い出したが、私が雨に濡れ血を流して倒れている最後のシーンが
思い出された。そこでヘジュンを起こし、『とても苦労したし、よくやった』と抱きしめた」と
話しながら熱い涙を流した。

　女優ハ・ジウォンは、「『第７鉱区』という映画は事実、女１人の力でアクションを
引っ張っていくのが普通の難しさではなかった。映画の中でバイクに乗るのに毎日
車の中で『きょうもけがをしないように』と祈りを捧げて下りた。キャラクターにとても
のめり込む方だが、作品が終わると実際のハ・ジウォンはとても虚しい。 それで
休む時はわざと忙しくスケジュールを立てる」と説明した。


ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版　２０１３．０５．０５より



～～～韓国女優注目トピック～～～

チェ・ジウが「ヒューマンドキュメンタリー愛」シリーズの第1回『ヘナの奇跡』編の
ナレーションを務めた。 5日、MBCが発表した。


ナレーション収録中に思わず号泣した韓国女優チェ・ジウ


　「ヒューマンドキュメンタリー愛」は今年で8回目を迎えた、MBCの代表的なドキュ
メンタリー番組。 『パン屋のお母さん』『君は僕の運命』などを演出し、お茶の間に
心温まる話を届けたユ・ヘジン監督が再び手掛けた。

　これまでキム・ジャオク、オ・ヨンス、パク・ボヨン、チェ・シラ、チャ・インピョら多くの
トップスターがナレーションを務め、感動を届けてきた。 今回、女優チェ・ジウが
ナレーションを務める『ヘナの奇跡』は、先天性気道無形成症を患って生まれて
きたヘナの奇跡のような物語を2回にわけて放送。第1話は6日夜11時20分から。


チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版　2013.05.06より



～～～韓国女優注目トピック～～～

パク・ウネがアーリーバード・エンターテインメントに移籍した。


ジン・セヨンと同じ事務所に所属する韓国女優パク・ウネ


　同事務所は5月3日「パク・ウネと専属契約を結んだ。映画やドラマでの演技はもちろん、
バラエティー番組などを通じて、パク・ウネならではのハイレベルなセンスをアピールし、
さまざまな分野で活躍できるよう、積極的に支援していく」とコメントした。

　現在、同事務所にはドラマ『蒼のピアニスト』（SBS）、『カクシタル』（KBS第2）などに
出演したチン・セヨンが所属している。


ユン・サングン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2013.05.04より



～～～韓国女優注目トピック～～～

俳優イ・スンギと女優キム・テヒが「数学が得意見える男女スター」に選ばれて
話題になっている。


実際に学生時代、数学が得意だった韓国女優キム・テヒ


　オンライン教育スクールのセブンエデュは５月２日、「先月１１日５月１日まで、
会員５８６人を対象にアンケート調査を実施した結果、イ・スンギとキム・テヒが
『数学競試大会で１位になりそうなスター』の１，２位を占めた」と明らかにした。

　イ・スンギは１８０人（３１％）、キム・テヒは７６人（１３％）という結果だった。

　セブンエデュの関係者は「男性芸能人の中で１位を占めたイ・スンギは元学生会長の
自他共に認める優等生」とし「イ・スンギはＫＢＳ（韓国放送公社）第２テレビの『数学
ルート問題を簡単に解答したほか、レシピとタイマーを使って『データ料理の創始者』
という数学的イメージを持っている」と伝えた。

　続いて「キム・テヒは学生時代に数学が一番好きだったという。数学は計算過程で
答え明確に出るため」とし「中学校で３年連続全校１位だったほか、ソウル大学出身
というイメージが順位に大きな影響を及ぼした」と評価した。

　俳優イ・スンギと女優キム・テヒは現在ＭＢＣ（文化放送）のドラマ『九家の書』と
ＳＢＳ（ソウル放送）の『張玉貞（チャン・オクジョン）、愛に生きる』で、それぞれ半人
半獣のチェ・ガンチと朝鮮時代のファッションデザイナー張玉貞役を熱演中だ。


ＩＳＰＬＵＳ/中央日報日本語版　２０１３．０５．０３より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優ハン・ジミンと俳優チョン・ジェヨンが出演する映画『プランマン』の詳細が
明らかになった。


「プランマン」を変える女性を演じる韓国女優ハン・ジミン


　クランクインは6月末、公開は来年前半を目指す『プランマン』は、あらゆることに
ついて計画通りに生きる男が、ある女性と計画外の出会いをすることで新たな展開を
迎えるというヒューマン・ラブコメディーだ。

　チョン・ジェヨン演じる主人公ジョンソクはいちいちアラームを設定し、全てに対して
計画を立て、消毒薬を持ち歩くほどの潔癖症という「プランマン」。

　一方、ハン・ジミン演じるヒロインのソジョンはそんなジョンソクの前に突然現れ、
「プランマン」を変えていくという設定だ。


チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版　2013.05.03より



～～～韓国女優注目トピック～～～

パク・シネが、TheK損害保険の自動車保険広告モデルに抜てきされた。


明るいキャラクターで好感度が高い韓国女優パク・シネ


　所属事務所S.A.L.Tエンターテインメントは5月1日「パク・シネが先ごろ、TheK
損害保険と広告契約を結び、代表商品であるダイレクト自動車保険『educar』の
広告撮影を行った」と伝えた。

　TheK損害保険側は「秀でた演技力と明るいイメージで信頼度が高いパク・シネが、
ブランドとよくマッチすると判断した」とし、モデル選定の背景を説明した。

　パク・シネが出演するeducarの新CMは、この日からテレビを通じて放送される。

　なお、女優パク・シネは今年下半期、ドラマ『シークレット・ガーデン』や『紳士の
品格』などを随筆したキム・ウンスク作家の新作『王冠を被ろうとする者、その重みに
耐えよ－相続者たち（原題）』を通してドラマに復帰する予定だ。


WoW！Korea　2013.05.02より



～～～韓国女優注目トピック～～～

女優キム・オクビンが、KBS2新ドラマ『剣と花』で7年ぶりにドラマ復帰することが
わかった。


７年ぶりにテレビドラマに戻ってくる韓国女優キム・オクビン


　所属事務所マスクエンターテインメントは4月30日「キム・オクビンが『剣と花』で
一国の王女から父の復讐のために敵将のスパイとなるムヨンを演じる」とし、「キム・
オクビンのドラマ出演は、特別出演を除くと、2006年MBC『オーバー・ザ・レインボー』
以降、7年ぶりとなる」と明かした。

　ドラマ『剣と花』は、高句麗ヨンリュ王の娘ムヨンが、父を殺した淵蓋蘇文（ヨンゲ
ソムン）の庶子ヨンジュンと恋に落ち、復讐と愛の狭間で葛藤する内容を描く。

　ドラマ『赤道の男』を演出したキム・ヨンスプロデューサーとドラマ『ボディーガード』を
随筆したクォン・ミンス作家がタッグを組む。

　なお、同ドラマは『天命』の後続番組として7月より放送をスタートさせる予定だ。


WoW！Korea　2013.05.01より



～～～韓国女優注目トピック～～～