女優チェ・ジウが奈良を舞台にしたラブストーリー、『飛鳥の恋人』（SBS）にキャス
ティングされた。

　同ドラマは韓国と日本両国が手を結び、韓流市場をターゲットに制作する作品で、
制作陣はこれまで大物韓流スターのキャスティングを検討していたが、このたび
チェ・ジウがヒロインに選ばれた。


『飛鳥の恋人』で再び日本で脚光を浴びそうな韓国女優チェ・ジウ

　『パリの恋人』（SBS）を手掛けた作家、カン・ウンジョンが台本を執筆中で、プ・
ソンチョル・プロデューサーがメガホンを取る。本格的な撮影は今年9月初めから
始まり、12月放送予定だ。

　チェ・ジウの関係者によると、女優チェ・ジウは最近、写真集の撮影などほかの
スケジュールを入れておらず、『飛鳥の恋人』の撮影のため準備に余念がないと
いう。

　全20話の同ドラマは韓国と日本両国の制作会社と放送局、グローバル・マー
ケティング企業がタッグを組み、コンテンツの企画から投資、制作、放送、流通
までを分担する新たな概念のプロジェクト。

　制作については、前半はオリーブナインが担当し、日本の電通グループが投資
の誘致と流通を引き受ける。奈良県と大阪芸術大（大阪府南河内郡）が制作
推進実行委員会を組織し、現地の支援体制を整える。


キム・ユンヒ記者
スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版　2008/07/29より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優ハン・チェヨンが「バリの女」になる。

　デザイナーのアンドレ・キムがバリで行うファッションショーに、女優ハン・チェヨン
がメインモデルとして登場する。


どんなファッションショーもお似合いの韓国女優ハン・チェヨンのセクシーな完璧ボディ

　ハン・チェヨンは25日、バリ島のインターナショナル・バリ・ファッションウィークの
前夜祭として行われる「アンドレ・キム・アートコレクション」に、俳優のイ・サンウと
ともにモデルとして登場する。

　昨年6月、4歳年上の事業家と結婚し話題を集めた女優ハン・チェヨン。新婚旅行
もバリ島だったことから、当時を思い出しながらロマンチックな気分で美しいウォー
キングを見せたいと抱負を語った。

　アンドレ・キムは「バリで行われる今回のファッションショーは、世界の人々に新鮮
な衝撃と熱い感動をもたらすだろう。女優ハン・チェヨンの完璧で優雅な肢体とバリ
島が美しいアンサンブルを奏でるだろう」とコメントした。


ユ・アジョン記者
スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版　2008/07/28より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

MBCの週末特別企画ドラマ『私の女』で、男二人の間で悩むヒロインを演じる
女優パク・ソルミが、相手役パク・ジョンチョルとのキスシーンについて語った。

　パク・ソルミは23日午後、ソウル市永登浦区汝矣島のMBC経営センターで
開かれた『私の女』（イ・ヒウ、チェ・ソンシル脚本、イ・グァンヒ演出）の製作
報告会に出席、パク・ジョンチョルとの熱いキスシーンについて「パク・ジョン
チョルさんは野生の馬みたいでした」とドッキリ発言した。


パク・ジョンチョルとのキスシーンについて語った韓国女優パク・ソルミ

　これは、財閥の息子役のパク・ジョンチョルが、婚約者がいるヒロイン役の
女優パク・ソルミを奪おうと、真っ暗なオフィスで無理やりキスを迫るという
シーン。

　パク・ソルミは「3年ぶりのドラマなので、演技面での難しさがあります。
成功への野望を抱くウンセというヒロインの役ですが、まだ役にとけ込んで
いるような気がしません。共演者のパク・ジョンチョルさんにいろいろと教
わっています」と話していた。


キム・ギョウル記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2008/07/24より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優ユン・ウネは9月に日本で初めてのソロ・ファンミーティングを開くことになった。

　ユン・ウネは9月19日午後3時、中野サンプラザホール（東京都中野区）でファン
ミーティングを開き、日本のファン2000人と楽しいひとときを過ごす。


『コーヒープリンス1号店』をきっかけに日本でもブレイクしそうな韓国女優ユン・ウネ

　女優ユン・ウネが正式なイベントで日本のファンと対面するのはこれが初めてだ。

　2時間にわたるファンミーティングで、女優ユン・ウネはこれまで非公開だった映像
を特別に公開するほか、トークショーや握手会といったさまざまな企画でファンと楽
しいひとときを過ごす。

　ユン・ウネは昨夏放送されたドラマ『コーヒープリンス1号店』（MBC）で中性的な
魅力を持つヒロイン、ウンチャン役を演じブレーク。同ドラマは今年4月からテレビ
東京で放映され、日本でも多くのファンを魅了した。


チェ・ウニョン記者
edaily／朝鮮日報日本語版　2008/07/26より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

３年ぶりにドラマに復帰する女優パク・ソルミが外国語の演技に対する負担感を語った。

パク・ソルミは２６日から放送されるＭＢＣ（文化放送）週末ドラマ「私の女」（脚本チェ・
ソンシル、演出イ・クァンヒ）で、企画室の職員で英語・中国語・日本語・フランス語・
アラビア語など７カ国語に堪能なユン・セラ役を演じる。


７ヶ国語を話す女性を演じる韓国女優パク・ソルミ

２３日午後、ソウル汝矣島（ヨウィド）ＭＢＣ（文化放送）経営センターで行われた制作
報告会で、「７カ国語に堪能な女性役といっても、すべてではなくいくつかの言語で
少し話すぐらいだろうと気楽に考えていた。 ところが本当にアラビア語のセリフが含ま
れていて驚いた。 どんなに聞いても聞き取れないので作家に頼んで抜いてもらった
こともある」というエピソードを伝え、「英語はもともと生活の中で聞いていたのでそれ
ほど難しくはないが、他の言語はすべて難しい」と、パク・ソルミは語った。

また「時間がなくて他の言語についての講義は受けられずにいる。 中国語もセリフ
にある発音を録音して真似しているが、不自然でないか心配だ」と話した。

女優パク・ソルミが演じるユン・セラ役は、幼い頃に両親を失いながらも優等生として
育った美貌の女性。 愛する男性と密かにデートを楽しむが、成功への欲望から会長
の息子の接近を断れない。

パク・ソルミは「今回のドラマを通じて、今まで見せてきた自分の姿以外に、自分でも
気づいていない姿が得られそうな気がして出演を決めた」と語った。

「私の女」は、世界トップの韓国造船企業で働く人々のダイナミックな話と、青春ドラマ
の永遠のテーマである愛と復讐を扱っている。


中央日報　Joins.com　2008.07.23より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優のムン・グニョンが同じ俳優と交際したいという恋愛観を披露した。

ムン・グニョンは２２日午後、ソウル世宗路光化門（セジョンロ・クァンファムン）の
レストランで記者会見し、理想の恋人を尋ねられると「ボーイフレンドは作品を通じ
て出会いたい」と語った。


交際するなら俳優がいい、と考えている韓国女優ムン・グニョン

女優として活動する自分のことを理解してもらうためには、俳優が最も適している
という意味だ。通常芸能人が芸能人の恋人を好まないという点から考えると独特
な恋愛観といえる。

女優ムン・グニョンは「まだ若いので同じ年ごろで私の活動を完全に理解できる
のは同じく芸能界で活動する人だと考えている。学校に通いながらいいなという
人もいたが、単に良い友達であるだけだと思う。交際するのは同じ仕事をする人
が良さそうだ」と話した。

また「今、付き合うからといって結婚を前提にするものではないだろう。私が成熟
して理解の幅を広めれば、ほかの職業の人々と付き合うこともできると思う」と付
け加えた。

女優ムン・グニョンは「とりあえずドラマ『風の絵師』（民放ＳＢＳテレビ）には恋人
になる人はいないようだ。でも劇中の図画署の生徒の中には同じ年ごろの俳優も
多い。人の運命はどうなるか分からないものなのでは？」と余韻を残した。


中央日報　Joins.com　2008.07.23より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優イ・ジアがバイオリニストに扮（ふん）した姿が初めて公開された。

　9月3日スタートのMBC新水木ミニシリーズドラマ『ベートーベン・ウイルス』
（ホン・ジナ脚本、イ・ジェギュ演出）で、ヒロインのバイオリニスト「トゥルミ」役
を演じる女優イ・ジアは、このほど初の撮影に臨んだ。


バイオリニスト姿も麗しい韓国女優イ・ジア

　『ベートーベン・ウイルス』関係者は23日、「イ・ジアがトゥルミを演じた初めて
の撮影シーンは、地下鉄の中で後援金を集めるため涙を流しながらバイオリン
を演奏するというものだった」と語った。

　そして、「イ・ジアはこれまで日夜レッスンしてきたバイオリンの実力を地下鉄
で披露した。少し緊張した面持ちでベートーベンの協奏曲『ロマンス』を演奏
したが、スタッフや共演者から大きな拍手を送られ、感激していた」と伝えた。

　女優イ・ジアはトゥルミ役が決まった今年初めからバイオリンのレッスンを始
めた。6月初めにファンタジー時代劇『太王四神記』のプロモーションで日本に
行ったときもバイオリンを持参し、レッスンに励んでいたそうだ。


キル・ヘソン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2008/07/23より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優ナム・ギュリが「声帯結節の初期症状が出ている」と明らかにした。

ナム・ギュリは２０日、日刊スポーツ（ＩＳ）とのインタビューで、「映画『コ死：血の
中間考査』で一日中号泣するシーンを撮影したが、その翌日から声がかすれ、
心配している」と話した。


Seeyaのメンバーとしても、のどの状態が心配な韓国女優ナム・ギュリ

問題の日は映画の最後の撮影があった先月だった。 友人の相次ぐ死と恐怖に
涙を流しながら悲鳴をあげる場面を最後に映画の撮影を終えたが、翌日、映画
ＯＳＴの録音で声の異常を感じたという。

ナム・ギュリは「映画の撮影後、数日間は休養を取るべきだったが、体を酷使
したのが原因だった」とし「慢性疲労のため今でも話す度に喉に激しい痛みを感
じる。 問題は明日も８カ所でインタビューが予定されていること」と語った。女優
ナム・ギュリはこの日も結婚式場で歌を歌ってきたという。

ナム・ギュリは「歌手の命は喉だが、体の管理がきちんとできていない自分の
責任が最も大きい」とし「映画のインタビューを延期できず、近いうちにソロアル
バムの録音もあり、本当に心配している」と話した。 ナム・ギュリは連日のインタ
ビューで病院に行く時間もないという。 ２４時間患者を受け入れる応急室にでも
行かなければならない状況だった。

女優ナム・ギュリは「自分は自尊心が強い」とし「ファンの前で歌のミスがあれ
ばお互いどれほど胸を痛めることか。 それはプロらしくない行動」と語った。


中央日報　Joins.com　2008.07.21より

女優キム・ナムジュが、夫のキム・スンウへの変わらない愛情を語った。

　今月19日に放送された芸能情報番組『芸能街中継』（KBS第2）に出演した
キム・ナムジュはまず、一時期インターネット上で話題になったキム・スンウ
とのデート写真について説明した。


俳優キム・スンウとの変わらぬ愛情を語った韓国女優キム・ナムジュ

　女優キム・ナムジュは公開された写真について、「中に下着を着ていて、
顔がむくんだ状態だった」と恥ずかしそうに話した。

　だが、「どうしてキム・スンウをそんなに強く抱きしめているのか」という質問
に対しては、「愛しているから」とのろけてみせた。

　一方、この日の放送でキム・ナムジュは、出産後のダイエットの秘訣を伝授。
1回の食事で、鶏の胸肉、ブロッコリー4個、卵2個分の白身、マクワウリ半分、
ジャガイモ1個を食べ、運動を並行して行うことで、再び以前の体型に戻った、
と説明し、注目を集めた。


スポーツ朝鮮・ドットコム／朝鮮日報JNS　2008/07/22より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優キム・テヒが韓国で最も美しい芸能人に選ばれた。

ある月刊誌が現役の放送芸能記者２０人を相手に「あなたが会った中で最も美し
かった芸能人５人を挙げてくれ」というアンケートを行った結果、女優キム・テヒが
１０票を獲得し、１位の栄光に輝いた。調査結果でキム・テヒは特に目が美しいと
いうことだった。


イ・ヨンエの次の韓国美人芸能人の「象徴」となった韓国女優キム・テヒ

２位は９票を獲得した女優キム・ヒソン。すでにデビュー１０年が過ぎ、結婚した
にもかかわらず彼女の瞳は変わらない魅力があるということだ。「年齢を感じない」
「クローズアップ、バストショットなど、どんなアングルでも美しい」という評価だった。

３位では「幻想のカップル」でスターダムにのし上がった女優ハン・イェスル（８票）
が挙がった。ハン・イェスルの率直さは男性ファンの心を捕らえた。

４位にはたおやかなイメージの女優ソン・ヘギョが、５位には善良な感じの女優
イ・ナヨンが選ばれた。６位はハン・ガイン、７位はソン・イェジン、イ・ヨンエとチョン・
ジヒョン、スエが８位タイにランクインした。


中央日報 Joins.com　2008.07.21より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優ナム・ギュリがキム・グラの質問に泣いた。

主演映画『ゴサ:血の中間考査』の公開を控えて女優ナム・ギュリはMBC’ラジオ
スター’に出演。MCキム・グラの無神経な質問を受けて涙を流した。


SeeYaコンサート中のおっぱりポロリ事件の質問を受けた韓国女優ナム・ギュリ

15日行われた録画でキム・グラが作家たちの要請によって2006年のコンサートで
起きた胸露出事件に関する質問をするとナム・ギュリは涙を見せて録画が一時
中断となり、番組録画終了後はキム・グラはナム・ギュリに会って謝罪したという。

ナム・ギュリは「質問を受けた時に以前の記憶が浮んでしばらく驚いた。女性と
して一生忘れにくい衝撃的な事件だったし特にその頃は幼かったし心もとても弱
くて大きな傷を受けた」と、しかし「これからは違う。時間もたくさん過ぎたし、特に
初映画『ゴサ：血の中間考査』に挑戦しながらたくさん強くなった。キム・グラさん
も悪い意図ではなく放送のためにした質問なのを充分に理解している。また男性
としては当時の事件で女性が受けた衝撃に対して100%理解できないかも知れ
ないと思う」と伝えた。

女優ナム・ギュリは2006年SeeYaのコンサート中、衣装の肩ひもが外れて片方の
胸を露出した事があった。


韓国エンターテイメント BUNKAKOREA　2008-07-18より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

KBS第1テレビの連続ドラマ『君は僕の運命』に出演している女優コン・ヒョンジュが、
人気高級ブランド「Vera Wang」（ベラ・ワン）のドレス姿を公開した。


セクシーで品のあるドレス姿の韓国女優コン・ヒョンジュ

　コン・ヒョンジュが公開した写真は、ホセ（パク・チェジョン）との婚約式で撮影した
という設定のもの。女優コン・ヒョンジュのきゃしゃな体・美しさ・白く透けるような肌
が淡いグリーンのドレスに映え、まるで女神のようだ。

　これは世界のスターに人気のブランドVera Wangのドレス。どれも1000万ウォン
（約100万円）台といわれ、芸能人に衣装提供をほとんどしないことで有名なVera
Wangだが、コン・ヒョンジュのイメージとドレスがピッタリということで今回だけは衣装
提供を快くOKしてくれたそうだ。


朝鮮日報日本語版　2008/07/16より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

7月11日午後、SBS月火ドラマ『食客』の屋外ロケの準備の真っ最中だったソウル・
漢江市民公園の蘭芝キャンプ場で女優ナム・サンミに会った。

　ナム・サンミは『食客』で、男勝りのヒロイン・チンスを演じ、イ・ソンチャン役のキム・
レウォンと息の合った演技を見せている。


ドラマ『食客』屋外ロケ現場での韓国女優ナム・サンミ

　インタビュー前の約30分間行われた写真撮影で、女優ナム・サンミは多少意地悪
なポーズを取るよう求められると、積極的な姿勢で臨んだ。

　ナム・サンミは「こんな素晴らしいドラマの撮影が、もうあと2カ月しか残っていない
と思うと寂しさがこみ上げてくる。料理の神髄は真心にあると思うが、人生の神髄は
“楽しむことができる心”だと思う」と、ドラマの感想を述べた。


edaily／朝鮮日報日本語版　2008/07/15より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優のコ・ソヨンさんにまつわる虚偽の事実をインターネット上に流布したネット
ユーザーに罰金刑が言い渡された。

　最高裁判所第2部は13日、情報通信網利用促進および情報保護などに関
する法律違反（名誉毀損）などの疑いで起訴されたA被告（女性）＝34＝に対し
罰金50万ウォン（約5万3000円）を言い渡す原審を確定したと伝えた。


WEB上で悪意ある書き込みをされた韓国女優コ・ソヨン

　A被告は昨年3月末、インターネットポータルサイトに「某財閥様との関係は
終わった」という内容の書き込みを掲載。女優コ・ソヨンさんの名誉を毀損した
疑いで起訴された。
　第1、2審裁判部は「A被告が掲載した書き込みの内容と情報通信網の波及
効果を考慮し、情報通信網を利用し名誉を毀損した点を厳重に処罰する必要
があった」とし、罰金50万ウォンを宣告した。最高裁判所も「A被告が掲載した
書き込みはインターネットサイトを見た不特定多数の人々が簡単に目にすること
ができる公然性がある。真偽のほどを確認することもなくこのような書き込みを
掲載し、コ・ソヨンさんの名誉を傷つけた」と判断した。


スポーツ朝鮮・ドットコム／朝鮮日報JNS　2008/07/14より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優のナム・サンミが料理のコツをまとめ、ＤＶＤで紹介する。

ナム・サンミはＳＢＳテレビ月火ドラマ『食客』（脚本パク・フジョン、演出チェ・ジョンス）
で料理専門記者ジンス役として出演しているが、劇中で取材した料理を自分だけの
おいしい食べ方とともに料理ガイドをＤＶＤで紹介する。


ドラマの中だけでなく、普段から料理が得意な韓国女優ナム・サンミ

劇中でソンチャン（キム・レウォン）、ポンジュ（クォン・オジュン）、ミヌ（ウォン・ギジュン）
らが繰り広げる料理対決を間近で記録しているが、その内容を視聴者たちに紹介する
という形式だ。『ジンスのレシピ手帳』というタイトルで『食客』ＤＶＤのボーナストラック
として収録される予定だ。普段から料理を楽しんで作る女優ナム・サンミオリジナル
クッキングも同時に収録する予定だ。

『食客』の外注制作会社ＪＳＡピクチャーズ関係者によると「ラーメンをおいしく作る方法、
残った材料で作る夜食など簡単なレシピもたくさん収録する」という。またナム・サンミ
の所属事務所ヨルムエンターテイメント関係者は「実のところキム・レウォンやクォン・
オジュンら作品中の調理師たちよりナム・サンミの方が料理が上手です」と伝えた。


中央日報　Joins.com　2008.07.10より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優シネがこの３年間、対人恐怖症に苦しんできたことを告白した。

シネは最近、日刊スポーツ（ＩＳ）とのインタビューで、「０４年から３年間ほど活動
を休みながら対人恐怖症に苦しんできた。 仕事もうまくいかず、インターネットには
悪質な書き込みもあった。 みんなが自分を嫌っていると感じ、自分が嫌になること
もあった。 人に会うこと自体が怖い時期だった」と話した。


対人恐怖症を克服し復活した韓国女優シネ

女優シネは０４年にＭＢＣ（文化放送）ドラマ「バラの戦争」に出演した後、最近
ＭＢＣ番組「日曜日、日曜日の夜に」の‘私たち結婚しました’に出演するまで、
ブラウン管に姿を現さなかった。 ０１年にＣＭでスターに浮上したが、わずか２年
で忘れられる存在になった。

ほぼ同じ時期に活動を始めたキム・テヒ、ハン・ガイン、キム・アジュンは活動
初期、シネに及ばなかったが、その間トップスターとして定着した点も、シネには
プレッシャーになった。

シネは「ハン・ガイン、キム・アジュンは同じ年の友人。 ‘うらやましい’という言葉
も何度も言った。 みんなはむしろ余裕のある私を見て‘うらやましい’と話していた。
それがもっと辛かった」と語った。

シネは‘私たち結婚しました’でファンの応援と激励を受け、感激している。女優
シネは「最近は‘自分も愛を受けられる人間’と思えて幸せ。 対人恐怖症も完全
になくなった。 ‘ファンの愛情だけで満腹’という昔からの言葉を実感している」とし、
明るい表情を見せた。


中央日報　Joins.com　2008.07.08より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

SBSテレビの人気ドラマ『糟糠（そうこう）の妻クラブ』で10年間のブランクからカム
バックした女優オ・ヒョンギョンは10日、同局で記者団と懇談し、カムバックから
現在までの心境を語った。

　『糟糠の妻クラブ』は現在視聴率が30％を超える人気を集めており、オ・ヒョン
ギョンはナ・ファシン役を演じている。


１０年間のブランクを確実に埋めつつある韓国女優オ・ヒョンギョン

　女優オ・ヒョンギョンは「このドラマで演技者として何か引っ掛かっていたものが
解消された。ドラマを通じて生きることがどれだけ幸せかを知り、温かい人に出会
えたことでこれからも一生懸命生きていかなければならないという思いがした」と
話した。

　その上で、「昨年8月のカムバック当時も現在も懸命に生きていることに変わり
はない。当時は心が完全にはオープンにならず、チャレンジの期間だった。これ
からの人生を生きるにあたり、恐れるものなどあるかという気持ちだった。それを
足掛かりに一歩一歩忙しい日々を過ごしてきたら、世の中には克服できないもの
はないということを学んだ」と語った。

　女優オ・ヒョンギョンは「今は成功したので、皆のわたしに対する見方が変わった。
自分が本当に成し遂げたものなのだろうかという思いもある。さまざまな面で徳
を積めたという点では、人生を学んだような気がする」とも述べた。


キム・ジヨン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2008/07/11より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

「演技派女優」ムン・ソリが、お茶の間に帰ってくる。

　ドラマ『太王四神記』（MBC）でペ・ヨンジュンとともに主演を務めたムン・ソリが、
『天下一色、パク・ジョングム』の後番組として来月中に始まる予定の週末ドラマ
『わが人生の黄金期』の主人公に抜擢された。


『太王四神記』の次のドラマ出演が決まった韓国女優ムン・ソリ

　「黄」「金」「期」という名前の3姉弟をもうけた再婚家庭を舞台にしたこのドラマ
で、女優ムン・ソリは長女の「黄」を演じる。『外科医ポン・ダルヒ』のイ・ジョンソン
が脚本を、『青春の罠』のチョン・セホプロデューサーが演出を担当し、全50回の
ドラマとして放送される予定だ。


スポーツ朝鮮／朝鮮日報日本語版　 2008/07/10より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

清純派女優スエは「新作映画で本能として持っているセクシーさが発揮されたみたい」
と笑顔で語った。

　スエは8日午後、ソウル市鍾路区の映画館「ソウル劇場」で開かれた映画『あなたは
遠いところに』のマスコミ試写会・懇談会に出席し、「セクシーさはわたしの中の本能」
と語った。


『あなたは遠いところに』でセクシー歌手を演じる韓国女優スエ

　この作品ではベトナム戦争の慰問公演団のセクシーな歌手になり、夫を探すヒロイン
を演じたが、「セクシーな部分はわたしの中にあると思います。見てくださる方々には
どのように見えるのか分かりませんが」と女優スエは、はにかんだ。

　そして「もともとすごくダンスが下手。撮影に入るまでは体が動きませんでしたが、
いざ撮影が始まって音楽が響き始めると、セクシーに見せようと体が動いたようです」
と説明した。

　さらに、「評価は観客の皆さんや周囲にいる俳優の皆さんがしてくださると思います」
とも。

　イ・ジュニク監督は「スエは撮影に入るとダンスを上手にこなしたけれども、もう一度
踊らせるとうまくできなかった。スニとスエの区別がつかなくなりそう。スエはダンス
が下手で、スニになってカメラが回り始めると上手に踊れるのでは」とベタ褒め。

　『あなたは遠いところに』はベトナム戦争に出兵した夫を探し出すため、慰問公演団
のメンバーとなりベトナム入りするヒロイン、スニの物語。24日公開される。


キム・ヒョンロク記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2008/07/09より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

2年ぶりにニューアルバムをリリースし、歌手として復帰した女優オム・ジョンファが
変わらぬセクシーさでファンを魅了している。

　オム・ジョンファは5日に放送された『ショー！　音楽中心』（MBC）でカムバック後
初の舞台を披露した。オム・ジョンファは今月1日、アルバム『D.I.S.C.O』をリリースし、
シングルカット曲の『D.I.S.C.O』で歌手活動を再開した。


セクシー韓国女優オム・ジョンファが2年ぶりにニューアルバムを発売する

　リリースのたびに大きな話題となる女優オム・ジョンファのアルバムだが、今回の
アルバムはYGエンターテインメントのヤン・ヒョンソク代表がプロデュースし、セクシー
クイーンとヒットメーカーの組み合わせでリリース前から期待が集まっていた。

　オム・ジョンファはこの日、独特なヘアスタイルにピンクとゴールドを組み合わせた
派手な衣装でアルバム収録曲『DJ』を、セクシーながらアニメのキャラクターを連想
させるような衣装を着て『D.I.S.C.O』を歌った。

　また、『ディスコ』にラップで参加しているBIG BANGのT.O.Pも出演し、客席をわか
せた。

　「歌謡界の女王の帰還」として期待を集めている女優オム・ジョンファが今後どんな
活躍ぶりを見せてくれるのか、期待が集まっている。

　一方、この日の放送にはマロニエガールズ、Lug、サニーヒル、ユ・スンチャン、
ダビチ、サンデーブランチ、サオリ・バンド、チョン・シヨン、Bizzy、アンディ、ハム・
ソウォン、BIG BANGのSOL（テヤン）が出演した。


キム・ジヨン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　 2008/07/08より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優パク・ソルミが3年ぶりのドラマ出演について語った。

　4日午前、慶尚南道泗川市のSPP造船所5階セミナー室で、26日にスタートする
週末特別企画ドラマ『私の女』（MBC）の制作発表会が開かれた。このドラマは、
『甘い人生』の後続ドラマとして放送される。


悪女として３年ぶりにドラマ出演する韓国女優パク・ソルミ

　これに出席した女優パク・ソルミは「途中、映画の撮影もありましたが、ドラマは
3年ぶり」と語り、久しぶりのテレビドラマ出演に期待を見せた。

　パク・ソルミは「ある程度年も取ったし、久しぶりのドラマでもあるので、いろいろ
な姿をお見せしたいです。『私の女』はわたしの演技のターニングポイントになると
思います」と意欲的だ。

　パク・ソルミが演じるのは、野望のために愛を捨てるユン・セラという役。「『冬の
ソナタ』の意地悪役とは少し違います。自ら作った動機ではありますが、ユン・セラ
には裏切りに対するはっきりとした理由があります」と説明。

　そして「わたしのほうから監督に“針で刺しても血が一滴も出ないような役として
描いてください”とお願いしました。すべてを見せたいという意欲がわく悪役」と役
にほれ込んでいるようだ。


慶尚南道・統営＝イ・スヒョン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2008/07/05より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

MBCの人気バラエティー番組『私たち結婚しました』で最近人気を集めている女優の
シネが、ここ数年にわたって芸能活動を休むようになったきっかけについて語った。

　シネは今月2日に放送されたバラエティー番組『黄金漁場』（MBC）の『ラジオスター』
にチェ・ジニョンとともに出演し、仕事に対する疑いやスキャンダルで傷ついたことなど
について明かした。


男性芸能人とのスキャンダルから復活した韓国女優シネ

　コマーシャルで芸能界デビューを果たした女優シネは、絶大な人気を誇っていた2005
年、突如として芸能界から姿を消してしまった。

　これについて、シネは「仕事に対して疑問を抱くようになり、やりたくなくなった。当時
ある男性芸能人とのスキャンダルが持ち上がって非常に傷ついた」と話した。

　「わたしについてのうさわがたくさん飛び交った。父親の反対もあったので、一時休む
ことにした」と、当時の事情を打ち明けた。

　続いて「休んでいたころは、チェ・ジンシルさんの家によく遊びにいった。お姉さん（チェ・
ジンシル）は料理を作って客をもてなすのが好きな人」と話した。


スポーツ朝鮮・ドットコム／朝鮮日報JNS　 2008/07/04より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優キム・ハヌルがイタリアの町でスカウトされた。

キム・ハヌルは６月２１日、ケーブルチャンネルのオンスタイルとＥＴＮＡが共同制作
する旅行番組『キム・ハヌルのTravel Diary in Italy』撮影のためにイタリアを訪問した。
フィレンチェのシニョーリア広場で撮影を行う中、イタリア民営放送チャンネルＬＡ７（ラ・
セッテ）の制作陣が「芸術の都市フィレンチェとよく似合う」とし、キム・ハヌルに観光客
インタビュー番組への出演を要請した。


イタリアでファッションを評価された韓国女優キム・ハヌル

ＬＡ７制作陣は女優キム・ハヌルが韓国の人気スターであることをその後に知り、改
めて公式インタビューを要請してきた。

キム・ハヌルはＬＡ７のインタビューで、イタリア訪問理由と感想、着こなしのノウハウ
などを語った。制作陣は「パリス・ヒルトン、シエナ・ミラーに劣らない優れたファッション
感覚にたおやかな東洋的な美が加わって、とても魅力的な女優。韓国のファッショニ
スタ、キム・ハヌルの出演作品を必ず見なくちゃいけないね」と話していた。

女優キム・ハヌルはフィレンチェを含めミラノ、ローマ、モンタルチーノなどを回って
６泊７日間の旅の撮影を終え、２８日、帰国した。

『キム・ハヌルのTravel Diary in Italy』は８月初めに放送される予定だ。


中央日報 Joins.com　2008.07.03より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

韓流トップスターの女優ソン・ヘギョも中国進出を宣言した。 ソン・ヘギョは中国・
北京で、中国の芸能人マネジャーグループ星城娯楽と専属契約を結んだ。 活動
舞台を中国にまで拡張したということだ。

星城は、「グリーン・デスティニー（臥虎蔵龍）」に出演したトップスターのチョウ・
ユンファ（周潤発）、ミシェル・ヨー（楊紫瓊）、ハリウッド監督ジョン・ウー（呉宇森）
らが所属する中国最大のマネジャーグループ。


韓国女優ソン・ヘギョの中国進出がハリウッドへの足掛かりとなるか？！

女優ソン・ヘギョは先月２９日、北京で星城側と契約した後、張家振社長と並ん
で記者会見を行い、「お金ではなく信頼で星城を選んだ」と明らかにした。

中国芸能界の関係者は「ソン・ヘギョにラブコールを送った中国マネジャーグル
ープは複数あった」と紹介し、「ソン・ヘギョはミシェル・ヨーを信頼しているので、
彼女が所属する星城をパートナーに選択したようだ」と説明した。

別の関係者は「星城にいるたチョウ・ユンファ、ミシェル・ヨージョン・ウーがとも
にハリウッドに進出しているという点に注目する必要がある」とし「ソン・ヘギョが
ハリウッド進出の足場をつくるために星城を選んだ可能性がある」と分析した。

しかし当の本人ソン・ヘギョは‘ハリウッド進出前哨戦説’を否定した。 女優ソン・
ヘギョはこの日の記者会見で「専属契約後の最初の作品となる『１９４９』はハリ
ウッドを狙った作品ではない」と説明した。

しかし「もちろんこの作品が世界の人たちに愛され、それで自分が世界に知ら
れることになれば、それは非常にうれしいこと」と述べ、ハリウッド進出への希望
は隠さなかった。


中央日報　Joins.com　2008.07.02より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

女優チェ・ジウが草なぎ剛と意味深いCMに出演した。

　『冬のソナタ』『天国の階段』『エア・シティ』などのドラマに出演し、日本をはじめアジア
全域で韓流スターとして確固たる地位を築いている女優チェ・ジウが、SMAPの草なぎ
剛と公益広告の撮影に臨んだ。


SMAPの草なぎ剛とＣＭ共演する韓国女優チェ・ジウ

　環境がテーマの今回の広告は、韓国放送広告公社（KOBACO）と日本の公共広告
機構（AC）が共同企画・制作したもので、韓国では「乗用車曜日制（各車ごとに1週間
に1日だけ運転してはいけない曜日を決める制度）の施行」をテーマに、日本では「ペット
ボトルのリサイクル」をテーマにしたものが放送される。

　女優チェ・ジウの所属事務所オリーブナインの関係者は、「チェ・ジウが最近、世界の
関心事である環境をテーマにした公益広告に出演し、ギャラは全額、韓国の環境財団
に寄付することにした。今回の出演をより意義深いものにするため、広告出演を決めた
際、チェ・ジウの方から寄付の意を伝えてきた」と語った。

　この公益広告は7月から韓国と日本のテレビやラジオで放送される。


スポーツ朝鮮・ドットコム／朝鮮日報JNS　2008/07/01より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜