女優パク・ウネ（31）は招待客約300人が祝福する中、結婚式を挙げた。
パク・ウネは27日午後12時、新羅ホテル（ソウル市中区奨忠洞）のダイナスティー
ホールで、4歳年上の実業家キム・ハンソプさん（35）と非公開で挙式した。
「理想の新郎」キム・ハンソプさんと結婚式を挙げた韓国女優パク・ウネ
この結婚式の司婚は総務処（省庁の一つ）長官などを歴任した金庸来（キム・ヨン
レ）氏、司会はパク・ウネとクイズ番組『ファンタスティック・ペア』（MBC）で進行役を
務めたオ・サンジンアナウンサーが務めた。
式にはハン・サンジン、チョ・ヨヌ、イ・ジョンス、ハン・ジミンら時代劇『イサン』（MB
C）の共演者や、チュ・ヨンフン＆イ・ユンミ夫妻、ユ・ジェソク、キム・ジェドンら芸能界
仲間が駆けつけ、パク・ウネの結婚を祝った。
結婚式は非公開だったが、結婚式前に行った記者会見で女優パク・ウネは「新郎
は理想のタイプ。男の子と女の子が一人ずつほしいです。幸せになります」と笑顔
で語った。
ウエディングシンガーを務めたのはミュージカル俳優のナム・ギョンジュと歌手の
パク・ソンジュ、キム・ボムス。ブーケは女優オム・ジウォンが受け取った。
パク・ウネの親友、オム・ジウォンはこの日の式に出席するため、映画を撮影して
いたフランスから急きょ帰国したそうだ。
女優パク・ウネは挙式当日の27日と28日に『イサン』の撮影を行った後、29日に
新婚旅行でモルディブへ出発する。帰国後は京畿道城南市盆唐に新居を構える
予定だ。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/04/28より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
パク・ウネは27日午後12時、新羅ホテル（ソウル市中区奨忠洞）のダイナスティー
ホールで、4歳年上の実業家キム・ハンソプさん（35）と非公開で挙式した。
「理想の新郎」キム・ハンソプさんと結婚式を挙げた韓国女優パク・ウネ
この結婚式の司婚は総務処（省庁の一つ）長官などを歴任した金庸来（キム・ヨン
レ）氏、司会はパク・ウネとクイズ番組『ファンタスティック・ペア』（MBC）で進行役を
務めたオ・サンジンアナウンサーが務めた。
式にはハン・サンジン、チョ・ヨヌ、イ・ジョンス、ハン・ジミンら時代劇『イサン』（MB
C）の共演者や、チュ・ヨンフン＆イ・ユンミ夫妻、ユ・ジェソク、キム・ジェドンら芸能界
仲間が駆けつけ、パク・ウネの結婚を祝った。
結婚式は非公開だったが、結婚式前に行った記者会見で女優パク・ウネは「新郎
は理想のタイプ。男の子と女の子が一人ずつほしいです。幸せになります」と笑顔
で語った。
ウエディングシンガーを務めたのはミュージカル俳優のナム・ギョンジュと歌手の
パク・ソンジュ、キム・ボムス。ブーケは女優オム・ジウォンが受け取った。
パク・ウネの親友、オム・ジウォンはこの日の式に出席するため、映画を撮影して
いたフランスから急きょ帰国したそうだ。
女優パク・ウネは挙式当日の27日と28日に『イサン』の撮影を行った後、29日に
新婚旅行でモルディブへ出発する。帰国後は京畿道城南市盆唐に新居を構える
予定だ。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/04/28より
女優パク・ウネ（31）が結婚式を前にウエディングドレス姿の写真を公開した。
パク・ウネは3月にソウル市江南区清潭洞の写真スタジオでブライダル写真を
撮影した。
この日の撮影にはチュ・ヨンフン＆イ・ユンミ夫妻や、タレントのオム・ジウォンも
駆けつけ、8時間かけ行われた。
麗しいウェディングドレス姿を公開した韓国女優パク・ウネ
パク・ウネは「仕事でドレスを着てグラビアを取ったときは大変でしたが、今回は
8時間も撮影したのに全然疲れがありません。とても楽しかったです。撮影が終
わってから午前3時と気付き、ビックリしました」と語った。
女優パク・ウネは1年前、知人の紹介で4歳年上のキム・ハンソプさん（35）と
知り合い、交際を重ねてきた。アメリカと日本に留学した経験のあるキム・ハン
ソプさんは現在、韓国で会社を経営しているそうだ。
挙式は27日午後12時、新羅ホテル（ソウル市中区奨忠洞）のダイナスティー
ホールで行われる。新婚旅行はモルディブで、京畿道城南市盆唐に新居を構
える予定だ。
イ・スンウ記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報JNS 2008/04/21より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
パク・ウネは3月にソウル市江南区清潭洞の写真スタジオでブライダル写真を
撮影した。
この日の撮影にはチュ・ヨンフン＆イ・ユンミ夫妻や、タレントのオム・ジウォンも
駆けつけ、8時間かけ行われた。
麗しいウェディングドレス姿を公開した韓国女優パク・ウネ
パク・ウネは「仕事でドレスを着てグラビアを取ったときは大変でしたが、今回は
8時間も撮影したのに全然疲れがありません。とても楽しかったです。撮影が終
わってから午前3時と気付き、ビックリしました」と語った。
女優パク・ウネは1年前、知人の紹介で4歳年上のキム・ハンソプさん（35）と
知り合い、交際を重ねてきた。アメリカと日本に留学した経験のあるキム・ハン
ソプさんは現在、韓国で会社を経営しているそうだ。
挙式は27日午後12時、新羅ホテル（ソウル市中区奨忠洞）のダイナスティー
ホールで行われる。新婚旅行はモルディブで、京畿道城南市盆唐に新居を構
える予定だ。
イ・スンウ記者
チョソン・ドットコム／朝鮮日報JNS 2008/04/21より
人気時代劇『イサン』（MBC）で孝懿王后を演じている女優パク・ウネは今月27日に
結婚式を挙げるが、このほど結婚発表や準備にまつわるエピソードを告白した。
女優ハン・チェヨンの隣席の奪い合い？になりそうな韓国女優パク・ウネの結婚式
パク・ウネは16日午後、京畿道竜仁にある『イサン』撮影現場で、取材陣の結婚に
関する質問に答え、「式の日取りは昨年12月末に決めたのですが、わたしが考えて
いたよりも早く結婚の記事が出てしまい、映画『夜と昼』のプロモーションがあまりでき
ませんでした」と残念がった。
すると、この記者会見で話を聞いていたイ・ジョンスが「パク・ウネさんは招待客の席
を事前に決め、名札を置いておくようにするなど、とても細かく結婚式の準備を進めて
いるんです」と語り出し、取材陣の好奇心を煽った。韓国の結婚式では招待客の席を
事前に決めておくのはあまり一般的でないためだ。
これについて女優パク・ウネは「席を決めておくのは、共演の男優さんたちから“ハン・
チェヨンさんの隣に座らせてほしい”と何度も言われていて、激しい争いになりそうだから
です」と説明、一同を爆笑させた。
パク・ウネとハン・チェヨンは2006年に放送されたMBCドラマ『花火』で共演し、とても
親しいことで知られている。
女優パク・ウネは4歳年上の実業家と27日昼12時、新羅ホテル（ソウル市中区奨忠
洞）のダイナスティーホールで結婚式を挙げる。
edaily／朝鮮日報JNS 2008/04/17より
結婚式を挙げるが、このほど結婚発表や準備にまつわるエピソードを告白した。
女優ハン・チェヨンの隣席の奪い合い？になりそうな韓国女優パク・ウネの結婚式
パク・ウネは16日午後、京畿道竜仁にある『イサン』撮影現場で、取材陣の結婚に
関する質問に答え、「式の日取りは昨年12月末に決めたのですが、わたしが考えて
いたよりも早く結婚の記事が出てしまい、映画『夜と昼』のプロモーションがあまりでき
ませんでした」と残念がった。
すると、この記者会見で話を聞いていたイ・ジョンスが「パク・ウネさんは招待客の席
を事前に決め、名札を置いておくようにするなど、とても細かく結婚式の準備を進めて
いるんです」と語り出し、取材陣の好奇心を煽った。韓国の結婚式では招待客の席を
事前に決めておくのはあまり一般的でないためだ。
これについて女優パク・ウネは「席を決めておくのは、共演の男優さんたちから“ハン・
チェヨンさんの隣に座らせてほしい”と何度も言われていて、激しい争いになりそうだから
です」と説明、一同を爆笑させた。
パク・ウネとハン・チェヨンは2006年に放送されたMBCドラマ『花火』で共演し、とても
親しいことで知られている。
女優パク・ウネは4歳年上の実業家と27日昼12時、新羅ホテル（ソウル市中区奨忠
洞）のダイナスティーホールで結婚式を挙げる。
edaily／朝鮮日報JNS 2008/04/17より
女優パク・ウネ（31）は4月27日午後12時にソウル新羅ホテルのダイナスティーホール
で4歳年上の実業家と結婚式を挙げることになった。
芸能界関係者によると、二人は1年ほど前に知人の紹介で知り合い、交際を続けて
きたという。
チャングムの親友ヨンセン役を演じた韓国女優パク・ウネが４月に結婚する
二人の結婚に関するニュースはパク・ウネが現在出演中のMBC人気時代劇『イサン』
関係者を通じ、周囲に伝わった。
パク・ウネは1998年に映画『最高』（原題『チャン』）でデビュー、2003年に放映
されたMBCの大ヒットドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』でチャングムの親友ヨンセン
役を演じ、トップ女優の仲間入りをした。
『宮廷女官チャングムの誓い』により海外でも人気女優になったパク・ウネは、中国
語圏で人気のグループF4のヴィック・チョウ（周渝民）と05年に台湾ドラマ『Silence‐
深情密碼‐』で共演した。
女優パク・ウネは現在、高視聴率をマークしている『イサン』で正祖（イ・ソジン）
の妻・孝懿王后を演じている。また、ホン・サンス監督の映画『夜と昼』にも主演して
おり、先日ベルリン国際映画祭に出席するなど、女優としての旬を迎えている。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/02/23より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
で4歳年上の実業家と結婚式を挙げることになった。
芸能界関係者によると、二人は1年ほど前に知人の紹介で知り合い、交際を続けて
きたという。
チャングムの親友ヨンセン役を演じた韓国女優パク・ウネが４月に結婚する
二人の結婚に関するニュースはパク・ウネが現在出演中のMBC人気時代劇『イサン』
関係者を通じ、周囲に伝わった。
パク・ウネは1998年に映画『最高』（原題『チャン』）でデビュー、2003年に放映
されたMBCの大ヒットドラマ『宮廷女官チャングムの誓い』でチャングムの親友ヨンセン
役を演じ、トップ女優の仲間入りをした。
『宮廷女官チャングムの誓い』により海外でも人気女優になったパク・ウネは、中国
語圏で人気のグループF4のヴィック・チョウ（周渝民）と05年に台湾ドラマ『Silence‐
深情密碼‐』で共演した。
女優パク・ウネは現在、高視聴率をマークしている『イサン』で正祖（イ・ソジン）
の妻・孝懿王后を演じている。また、ホン・サンス監督の映画『夜と昼』にも主演して
おり、先日ベルリン国際映画祭に出席するなど、女優としての旬を迎えている。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/02/23より
第58回ベルリン国際映画祭でレッドカーペットを踏んだ女優パク・ウネに「典型的
な東洋美人だ」という賛辞が相次いだ。
同映画祭のコンペティション部門に出品された『夜と昼』の主演女優パク・ウネは、
キム・ヨンホ、ホン・サンス監督とともに12日午後4時（現地時間）、映画祭のメイン
会場ベルリナーレ・パラスト劇場前に設置されたレッドカーペットを歩いた。
ベルリン国際映画祭で東洋の美を賞賛された韓国女優パク・ウネ
この日パク・ウネは肩のラインを出し、太陽の模様をアクセントにした黒いドレスを
着て登場、海外の取材陣や観客たちから「典型的な東洋美人！ 美し過ぎる」と
いう賛辞を贈られた。
キム・ヨンホは同映画祭のデアター・コスリック執行委員長からプレゼントされた黒い
ベルリナーレ・スカーフを巻いて登場し、注目を浴びた。
女優パク・ウネとキム・ヨンホは殺到する取材陣の質問にも余裕で答えていた、と
制作会社の映画社ポムは伝えた。
二人は「光栄です。とてもうれしい」「最初は緊張して寒いことにも気が付かな
かったほど。今は少し緊張が解け、楽しいしワクワクしている」などのコメントを残した。
この日、パク・ウネとキム・ヨンホは映画上映後、観客に向かって「ありがとうござい
ます。一緒に映画を見ることができ幸せです」とあいさつした。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/02/14より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
な東洋美人だ」という賛辞が相次いだ。
同映画祭のコンペティション部門に出品された『夜と昼』の主演女優パク・ウネは、
キム・ヨンホ、ホン・サンス監督とともに12日午後4時（現地時間）、映画祭のメイン
会場ベルリナーレ・パラスト劇場前に設置されたレッドカーペットを歩いた。
ベルリン国際映画祭で東洋の美を賞賛された韓国女優パク・ウネ
この日パク・ウネは肩のラインを出し、太陽の模様をアクセントにした黒いドレスを
着て登場、海外の取材陣や観客たちから「典型的な東洋美人！ 美し過ぎる」と
いう賛辞を贈られた。
キム・ヨンホは同映画祭のデアター・コスリック執行委員長からプレゼントされた黒い
ベルリナーレ・スカーフを巻いて登場し、注目を浴びた。
女優パク・ウネとキム・ヨンホは殺到する取材陣の質問にも余裕で答えていた、と
制作会社の映画社ポムは伝えた。
二人は「光栄です。とてもうれしい」「最初は緊張して寒いことにも気が付かな
かったほど。今は少し緊張が解け、楽しいしワクワクしている」などのコメントを残した。
この日、パク・ウネとキム・ヨンホは映画上映後、観客に向かって「ありがとうござい
ます。一緒に映画を見ることができ幸せです」とあいさつした。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/02/14より
第58回ベルリン国際映画祭に参加する女優パク・ウネが、カン・ヒスクがデザイン
したドレスを着て韓国女性の美しさをアピールする。
パク・ウネは11日午後2時30分、ベルリンに向け出国する前にスターニュースと
電話インタビューを行った。
ベルリン映画祭参加を楽しみにしている韓国女優パク・ウネ
12日午後4時（以下現地時間）、ベルリン国際映画祭コンペティション部門ワー
ルド・プレミア試写会に参加、レッドカーペットを歩くパク・ウネは、ヴェラ・ウォン
など海外の有名デザイナーやファッションブランドのドレスを着ると言われていたが、
最終的に韓国のデザイナー、カン・ヒスクのドレスを選んだ。
パク・ウネは「シンプルで洗練された黒のロングドレス。肌の露出は少ない方」
と説明した。
また、「これまでも海外のイベントでカン・ヒスク先生がデザインしたドレスを着た
ことがある。今回もカン・ヒスク先生の作品を着る予定。このほか、ヴェラ・ウォンの
ドレスなど15着を準備していく。ヴェラ・ウォンのドレスは公式パーティーで着る
つもり」と話した。
14日に帰国する予定の女優パク・ウネは、すぐに時代劇『イサン』（MBC）の撮影
を行い、正祖イサンの即位式のシーンを撮影、「中宮殿入り」する。パク・ウネは
「もっと早く撮影しなければならないシーンなのに、わたしがベルリンに行くために
延期された。先輩方に申し訳ない」としながらも、ベルリン映画祭に参加することに
ついては「うれしい」と喜びをあらわにした。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/02/12より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
したドレスを着て韓国女性の美しさをアピールする。
パク・ウネは11日午後2時30分、ベルリンに向け出国する前にスターニュースと
電話インタビューを行った。
ベルリン映画祭参加を楽しみにしている韓国女優パク・ウネ
12日午後4時（以下現地時間）、ベルリン国際映画祭コンペティション部門ワー
ルド・プレミア試写会に参加、レッドカーペットを歩くパク・ウネは、ヴェラ・ウォン
など海外の有名デザイナーやファッションブランドのドレスを着ると言われていたが、
最終的に韓国のデザイナー、カン・ヒスクのドレスを選んだ。
パク・ウネは「シンプルで洗練された黒のロングドレス。肌の露出は少ない方」
と説明した。
また、「これまでも海外のイベントでカン・ヒスク先生がデザインしたドレスを着た
ことがある。今回もカン・ヒスク先生の作品を着る予定。このほか、ヴェラ・ウォンの
ドレスなど15着を準備していく。ヴェラ・ウォンのドレスは公式パーティーで着る
つもり」と話した。
14日に帰国する予定の女優パク・ウネは、すぐに時代劇『イサン』（MBC）の撮影
を行い、正祖イサンの即位式のシーンを撮影、「中宮殿入り」する。パク・ウネは
「もっと早く撮影しなければならないシーンなのに、わたしがベルリンに行くために
延期された。先輩方に申し訳ない」としながらも、ベルリン映画祭に参加することに
ついては「うれしい」と喜びをあらわにした。
STARNEWS／朝鮮日報JNS 2008/02/12より
ベルリン国際映画祭進出作『夜と昼』（映画社ポム、ホン・サンス監督）のヒロイン、
女優パク・ウネが、ギャランティーなしで映画に出演していたことがわかり、注目が
集まっている。
『夜と昼』はホン・サンス監督の８作目の長編作であると同時に、フランスロケで
撮影前から期待を集めていた作品だ。クランクアップの後に、第５８回ベルリン国際
映画祭コンペ部門で招待を受ける快挙を遂げてまた注目された。
ホン・サンス監督のためにノーギャラ出演する韓国女優パク・ウネ
しかし、この映画は製作にあたって投資面などの資金の調達がうまくいかなかった
ことから、制作費集めの努力が続いていた。
この渦中にキャスティングされたパク・ウネは製作コストの足しにしてほしいとノー
ギャラを宣言した。ホン・サンス監督に対する信頼がなければ不可能なことだった。
女優パク・ウネは「ホン・サンス監督とともに作業することだけでも大きな喜びだった。
本格的な女優に生まれ変われる機会になると思った」とし「まだ国内の映画祭にも
参加したことがないのに、監督のおかげで国際映画祭に参加する幸運を得た。今年
は良いことがありそうだ」と話した。
『夜と昼』は突如ソウルからパリに逃避することになった画家の、愉快で奇妙な旅
の話を描いている。７日から１７日まで、ベルリン映画祭にて公開された後、２８日に
国内で公開される。
中央日報 Joins.com 2008.02.08より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
女優パク・ウネが、ギャランティーなしで映画に出演していたことがわかり、注目が
集まっている。
『夜と昼』はホン・サンス監督の８作目の長編作であると同時に、フランスロケで
撮影前から期待を集めていた作品だ。クランクアップの後に、第５８回ベルリン国際
映画祭コンペ部門で招待を受ける快挙を遂げてまた注目された。
ホン・サンス監督のためにノーギャラ出演する韓国女優パク・ウネ
しかし、この映画は製作にあたって投資面などの資金の調達がうまくいかなかった
ことから、制作費集めの努力が続いていた。
この渦中にキャスティングされたパク・ウネは製作コストの足しにしてほしいとノー
ギャラを宣言した。ホン・サンス監督に対する信頼がなければ不可能なことだった。
女優パク・ウネは「ホン・サンス監督とともに作業することだけでも大きな喜びだった。
本格的な女優に生まれ変われる機会になると思った」とし「まだ国内の映画祭にも
参加したことがないのに、監督のおかげで国際映画祭に参加する幸運を得た。今年
は良いことがありそうだ」と話した。
『夜と昼』は突如ソウルからパリに逃避することになった画家の、愉快で奇妙な旅
の話を描いている。７日から１７日まで、ベルリン映画祭にて公開された後、２８日に
国内で公開される。
中央日報 Joins.com 2008.02.08より