SBSテレビの人気ドラマ『糟糠（そうこう）の妻クラブ』で10年間のブランクからカム
バックした女優オ・ヒョンギョンは10日、同局で記者団と懇談し、カムバックから
現在までの心境を語った。

　『糟糠の妻クラブ』は現在視聴率が30％を超える人気を集めており、オ・ヒョン
ギョンはナ・ファシン役を演じている。


１０年間のブランクを確実に埋めつつある韓国女優オ・ヒョンギョン

　女優オ・ヒョンギョンは「このドラマで演技者として何か引っ掛かっていたものが
解消された。ドラマを通じて生きることがどれだけ幸せかを知り、温かい人に出会
えたことでこれからも一生懸命生きていかなければならないという思いがした」と
話した。

　その上で、「昨年8月のカムバック当時も現在も懸命に生きていることに変わり
はない。当時は心が完全にはオープンにならず、チャレンジの期間だった。これ
からの人生を生きるにあたり、恐れるものなどあるかという気持ちだった。それを
足掛かりに一歩一歩忙しい日々を過ごしてきたら、世の中には克服できないもの
はないということを学んだ」と語った。

　女優オ・ヒョンギョンは「今は成功したので、皆のわたしに対する見方が変わった。
自分が本当に成し遂げたものなのだろうかという思いもある。さまざまな面で徳
を積めたという点では、人生を学んだような気がする」とも述べた。


キム・ジヨン記者
STARNEWS／朝鮮日報日本語版　2008/07/11より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜

「ハン・エリが整形手術で大量出血」というショッキングなニュースが
報じられたばかりだが、女優のオ・ヒョンギョンも「顔の骨がネジだらけ
になった」と衝撃の告白をし、整形手術に対し警鐘を鳴らしている。

　ドラマ『糟糠（そうこう）の妻クラブ』（SBS系）で10年ぶりに芸能活動
を再開したオ・ヒョンギョンが23日、トーク番組『キム・スンヒョン＆
チョン・ウナのいい朝』（SBS系）に出演、「以前、アゴの関節の手術で
顔じゅうの骨がネジだらけになった」と告白、視聴者を再び驚かせた。


自らの体験から整形手術を受ける芸能人に警告を鳴らす韓国女優オ・ヒョンギョン

　先天的にアゴが外れやすかったというオ・ヒョンギョンは、病院で手術
を受けていたことを打ち明けた。当時、顔の骨を切り刻まれた影響が残った
という彼女は、結局アメリカで二度、追加手術を受けた。しかし1度は顔
の筋肉がマヒし、口が左ほお側にゆがんだこともあったという。オ・ヒョン
ギョンは「話をすることも、たくあんをかむこともできなかった。アゴ
を痛めたことのない人にはこの苦痛は分からない」と説明した。

　ほお骨からアゴまでの骨の接合部をつなぐ金属を入れたため、金属探知機
を通るたびにアラームが鳴るそうだ。「演技でも筋肉がきちんと動かず、
思った通りの表情が出ないときがある」と無念さを打ち明けた。

　このように、よりよい生活を目指し、演技の幅を広げるために整形手術
をする芸能人が増えているが、実際には得るものより失うもののほうが
多い可能性もあることを彼女は伝えている。

　関係者らは「整形手術はリスクも多いが、目先の利益だけを考え手術台
に載ってしまうケースもある。一生のことを考え、十分考え抜いた末、
決心すべきこと」と口をそろえる。


ユ・アジョン記者
スポーツ朝鮮／朝鮮日報JNS　2007/11/25より



〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜