大ヒットドラマ『私の名前はキム・サムスン』以来3年ぶりにドラマに出演する女優
キム・ソナは、「サムスンではなく新しい役を演じる自分を見てほしい」とその意気
込みを語った。
これは、キム・ソナが17日午後、ソウル国立中央博物館で行われたMBC新月火
ドラマ『夜になれば』の製作報告会に出席したときに語ったもの。

「キム・サムスン」とは別の面を見せたいと意気込む韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「今回の役はキム・サムスンとは仕事も家庭環境も全く違う、
別のキャラクターだと思います。多くの方が前作ドラマといろいろ比べながらご覧
になるでしょう」としながらも、「前作は前作、サムスンはサムスン、(新作ドラマの
ヒロイン)ホ・チョヒはホ・チョヒとして見ていただけたら。人間(の外見)なら(画像
編集ソフトの)フォトショップで変えることができますが、わたしも人間なので演じて
いるうちに重なってしまう部分があるでしょう」と語った。
そして「わたしが持っているもののうちから、できるだけ多くのものをお見せしよう
と頑張りました。イ・ドンゴンさんがとても上手にリードしてくださったので、楽な気
持ちで演じています」とも。
また、「これまでわたしが演じた役の中で、内面に秘めたものを一番多く持って
いる役。すぐに心を開くことができず、ずっと仕事にだけ打ち込んできたという女性
の役なので、今までわたしが演じてきた役とはちょっと違います」と強調していた。
STARNEWS/朝鮮日報日本語版 2008/06/18より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
キム・ソナは、「サムスンではなく新しい役を演じる自分を見てほしい」とその意気
込みを語った。
これは、キム・ソナが17日午後、ソウル国立中央博物館で行われたMBC新月火
ドラマ『夜になれば』の製作報告会に出席したときに語ったもの。

「キム・サムスン」とは別の面を見せたいと意気込む韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「今回の役はキム・サムスンとは仕事も家庭環境も全く違う、
別のキャラクターだと思います。多くの方が前作ドラマといろいろ比べながらご覧
になるでしょう」としながらも、「前作は前作、サムスンはサムスン、(新作ドラマの
ヒロイン)ホ・チョヒはホ・チョヒとして見ていただけたら。人間(の外見)なら(画像
編集ソフトの)フォトショップで変えることができますが、わたしも人間なので演じて
いるうちに重なってしまう部分があるでしょう」と語った。
そして「わたしが持っているもののうちから、できるだけ多くのものをお見せしよう
と頑張りました。イ・ドンゴンさんがとても上手にリードしてくださったので、楽な気
持ちで演じています」とも。
また、「これまでわたしが演じた役の中で、内面に秘めたものを一番多く持って
いる役。すぐに心を開くことができず、ずっと仕事にだけ打ち込んできたという女性
の役なので、今までわたしが演じてきた役とはちょっと違います」と強調していた。
STARNEWS/朝鮮日報日本語版 2008/06/18より
女優のキム・ソナがサッカー選手の朴智星(パク・チソン)=マンチェスター・ユナイ
テッド=との意外な関係を告白し、話題を呼んでいる。

朴智星(パク・チソン)とは姉弟のような関係の韓国女優キム・ソナ
2日に放送されたMBCのトーク番組『ユ・ジェソク&キム・ウォニの遊びにおいで』
で、キム・ソナは世界的なサッカープレーヤーである朴智星と連絡を取り合っている
ことを明かした。
女優キム・ソナは朴智星との仲について、「4・5年前、知人の紹介で知り合いま
した。二人とも人見知りしやすい性格なので、すぐに親しくなることはできませんで
したが、最近はときどき元気かどうか互いに聞き合う間柄に発展しました」と語った。
そして「朴智星さんはわたしのことを本当の“姉”だと思っているよう。国際電話もし
ますが、主にメールで連絡を取り合っています」と明かした。
キム・ソナは「朴智星さんに“元気?”とメールを送ると、“僕は元気でしっかり食
べているよ。姉さんも元気でちゃんと食べてね”と返事が来ます」と、朴智星の規則
正しい生活ぶりを褒めていた。
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版 2008/06/04より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
テッド=との意外な関係を告白し、話題を呼んでいる。

朴智星(パク・チソン)とは姉弟のような関係の韓国女優キム・ソナ
2日に放送されたMBCのトーク番組『ユ・ジェソク&キム・ウォニの遊びにおいで』
で、キム・ソナは世界的なサッカープレーヤーである朴智星と連絡を取り合っている
ことを明かした。
女優キム・ソナは朴智星との仲について、「4・5年前、知人の紹介で知り合いま
した。二人とも人見知りしやすい性格なので、すぐに親しくなることはできませんで
したが、最近はときどき元気かどうか互いに聞き合う間柄に発展しました」と語った。
そして「朴智星さんはわたしのことを本当の“姉”だと思っているよう。国際電話もし
ますが、主にメールで連絡を取り合っています」と明かした。
キム・ソナは「朴智星さんに“元気?”とメールを送ると、“僕は元気でしっかり食
べているよ。姉さんも元気でちゃんと食べてね”と返事が来ます」と、朴智星の規則
正しい生活ぶりを褒めていた。
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版 2008/06/04より
女優キム・ソナが活動から遠ざかっていたときのつらい思いを告白した。
キム・ソナは28日に放送されたバラエティー番組『黄金漁場』(MBC)の「ヒザ打ち
道士」コーナーに出演、ドラマなどから遠ざかっていた間に飛び交ったうわさから、
酒を口にするようになった経緯について語った。

アルコール依存症「1歩手前」まで経験した韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「昨年1年間は周囲の人たちを避けていました。“映画の公開は
いつ?”とか“彼氏との結婚は?”とかいろいろと聞かれるうちに、連絡を避けるよう
になりました」と意外な側面を語り始めた。
さらに「一人、孤立した日々を送っていました。家族に心配をかけるのは嫌だから
家ではいつも笑顔を見せていました。でも、その一方で1年間毎晩カクテルを2杯飲
んでいました。ほとんどアルコール依存症の初期のような状態でした」と率直に打ち
明けた。
そして「だから少し過敏になっていたときもあります。不本意ながら周りの人たち
を傷つけてしまったことも。母もとても心配し、“やめなければ”と思い、お酒をやめま
した」とつらかった日々を吐露した。
女優キム・ソナはこの日、3年ぶりにテレビに出演し、これまでのうわさの真相を
すべて告白した。
STARNEWS/朝鮮日報日本語版 2008/05/29より
キム・ソナは28日に放送されたバラエティー番組『黄金漁場』(MBC)の「ヒザ打ち
道士」コーナーに出演、ドラマなどから遠ざかっていた間に飛び交ったうわさから、
酒を口にするようになった経緯について語った。

アルコール依存症「1歩手前」まで経験した韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「昨年1年間は周囲の人たちを避けていました。“映画の公開は
いつ?”とか“彼氏との結婚は?”とかいろいろと聞かれるうちに、連絡を避けるよう
になりました」と意外な側面を語り始めた。
さらに「一人、孤立した日々を送っていました。家族に心配をかけるのは嫌だから
家ではいつも笑顔を見せていました。でも、その一方で1年間毎晩カクテルを2杯飲
んでいました。ほとんどアルコール依存症の初期のような状態でした」と率直に打ち
明けた。
そして「だから少し過敏になっていたときもあります。不本意ながら周りの人たち
を傷つけてしまったことも。母もとても心配し、“やめなければ”と思い、お酒をやめま
した」とつらかった日々を吐露した。
女優キム・ソナはこの日、3年ぶりにテレビに出演し、これまでのうわさの真相を
すべて告白した。
STARNEWS/朝鮮日報日本語版 2008/05/29より
女優のキム・ソナが最近交際男性と破局していたことが分かった。
キム・ソナは26日午後2時、明洞ロッテシネマ(ソウル市中区)で行われた映画
『ガールスカウト』の記者試写会・記者懇談会に出席した。

最近恋愛に終止符を打った韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「後々誤解されるのを避けるためにも、『私の名前はキム・サム
スン』撮影当時に出会った男性と別れたという話をしなきゃいけないみたい」と衝撃
告白。
理想の男性像、結婚の時期などの質問が飛ぶと、キム・ソナは「女優という私の
職業を十分理解してくれる男性だったらいい。相手は俳優でも構わない」と答えた。
結婚の時期については、「よく分からない。いい人がいれば一カ月後でもできる。
だけど必ずいつまでに結婚しなきゃといった強迫観念はない」と答えた。
女優キム・ソナは6月5日に『ガールスカウト』の公開を控えており、6月16日には
ドラマ『夜になれば』(MBC系)でドラマに復帰する。
スポーツ朝鮮・ドットコム/朝鮮日報JNS 2008/05/27より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
キム・ソナは26日午後2時、明洞ロッテシネマ(ソウル市中区)で行われた映画
『ガールスカウト』の記者試写会・記者懇談会に出席した。

最近恋愛に終止符を打った韓国女優キム・ソナ
女優キム・ソナは「後々誤解されるのを避けるためにも、『私の名前はキム・サム
スン』撮影当時に出会った男性と別れたという話をしなきゃいけないみたい」と衝撃
告白。
理想の男性像、結婚の時期などの質問が飛ぶと、キム・ソナは「女優という私の
職業を十分理解してくれる男性だったらいい。相手は俳優でも構わない」と答えた。
結婚の時期については、「よく分からない。いい人がいれば一カ月後でもできる。
だけど必ずいつまでに結婚しなきゃといった強迫観念はない」と答えた。
女優キム・ソナは6月5日に『ガールスカウト』の公開を控えており、6月16日には
ドラマ『夜になれば』(MBC系)でドラマに復帰する。
スポーツ朝鮮・ドットコム/朝鮮日報JNS 2008/05/27より
4年ぶりにテレビドラマ、『夜になれば』(MBC系)に出演する女優キム・ソナは、7日
から石川県金沢市一帯でロケを行った。

芸者姿も全く違和感がない韓国女優キム・ソナ
日本で中学・高校時代を過ごした女優キム・ソナはこの日初めて着物に挑戦。
MBC関係者によると、撮影現場のあちこちで、スタッフに芸者のまねをして見せる
などして場を和ませたという。
一方、3月にオーストラリアで実弟を亡くしたばかりのイ・ドンゴンは、その悲しみを
全く見せずに黙々と撮影に打ち込んでいる。
イ・ドンゴンが日本でロケをすると聞き、毎日現場を訪れている日本のファンは「“プラ
イベートで悲しい出来事があったイ・ドンゴンさんが今回のドラマに出演できなくなった
らどうしよう”と、胸を痛めてきた」と彼を思いやっていた。
2008年6月16日スタートの『夜になれば』は、シングルの「熱血」文化財取締班員
のホ・チョヒ(キム・ソナ)と、美術史学教授で鑑定委員でもあるキム・ボムサン(イ・
ドンゴン)が韓国の文化財をめぐり巻き起こす騒動を描いたコミカルなラブストーリーだ。
STARNEWS/朝鮮日報JNS 2008/05/11より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
から石川県金沢市一帯でロケを行った。

芸者姿も全く違和感がない韓国女優キム・ソナ
日本で中学・高校時代を過ごした女優キム・ソナはこの日初めて着物に挑戦。
MBC関係者によると、撮影現場のあちこちで、スタッフに芸者のまねをして見せる
などして場を和ませたという。
一方、3月にオーストラリアで実弟を亡くしたばかりのイ・ドンゴンは、その悲しみを
全く見せずに黙々と撮影に打ち込んでいる。
イ・ドンゴンが日本でロケをすると聞き、毎日現場を訪れている日本のファンは「“プラ
イベートで悲しい出来事があったイ・ドンゴンさんが今回のドラマに出演できなくなった
らどうしよう”と、胸を痛めてきた」と彼を思いやっていた。
2008年6月16日スタートの『夜になれば』は、シングルの「熱血」文化財取締班員
のホ・チョヒ(キム・ソナ)と、美術史学教授で鑑定委員でもあるキム・ボムサン(イ・
ドンゴン)が韓国の文化財をめぐり巻き起こす騒動を描いたコミカルなラブストーリーだ。
STARNEWS/朝鮮日報JNS 2008/05/11より
6月16日スタートのMBC月火ドラマ『夜になれば』でヒロインを演じる女優キム・ソナが
生まれて初めて着物姿になった。
キム・ソナは今月7日から日本の伝統が息づく古都・石川県金沢市一帯で『夜に
なれば』のロケを行っているが、この撮影で艶(あで)やかな着物を着た。

日本語を流ちょうに話し、着物もよく似合う韓国女優キム・ソナ
中学・高校時代を東京・調布で過ごしたため、日本文化に詳しく、日本語も流ちょう
なキム・ソナ。7日に現地入りすると、見事な日本語を披露しスタッフを驚かせた。
また、今回の撮影では東京にいたころにも着たことがなかった着物に初めてチャレ
ンジ。女優キム・ソナは「中高時代に着られなかった着物を着ることになるとは思い
ませんでした。やっぱり着物を着るのは難しいです」と笑った。
ロケ現場を訪れた日本人ファンでさえ「キム・ソナさんはどこにいるの?」とキョロ
キョロ探し回ったというほど、着物姿がよく似合っていたとのこと。しかもキム・ソナの
セリフは日本語のため、はじめは日本人もキム・ソナだとは分からなかったそうだ。
STARNEWS/朝鮮日報JNS 2008/05/10より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
生まれて初めて着物姿になった。
キム・ソナは今月7日から日本の伝統が息づく古都・石川県金沢市一帯で『夜に
なれば』のロケを行っているが、この撮影で艶(あで)やかな着物を着た。

日本語を流ちょうに話し、着物もよく似合う韓国女優キム・ソナ
中学・高校時代を東京・調布で過ごしたため、日本文化に詳しく、日本語も流ちょう
なキム・ソナ。7日に現地入りすると、見事な日本語を披露しスタッフを驚かせた。
また、今回の撮影では東京にいたころにも着たことがなかった着物に初めてチャレ
ンジ。女優キム・ソナは「中高時代に着られなかった着物を着ることになるとは思い
ませんでした。やっぱり着物を着るのは難しいです」と笑った。
ロケ現場を訪れた日本人ファンでさえ「キム・ソナさんはどこにいるの?」とキョロ
キョロ探し回ったというほど、着物姿がよく似合っていたとのこと。しかもキム・ソナの
セリフは日本語のため、はじめは日本人もキム・ソナだとは分からなかったそうだ。
STARNEWS/朝鮮日報JNS 2008/05/10より
女優キム・ソナ(33)が「引退を決心していた」と告白した。
キム・ソナは6日午後2時、ソウルロッテシネマ「AVENUEL」で開かれた映画
「ガールスカウト」の制作報告会に出席し、「3年ぶりに戻ってきた。記者懇談会、
制作報告会はいつも緊張する」と話した。

『私の名前はキム・サムスン』以来の復帰となる韓国女優キム・ソナ
続いてキム・ソナは「すべてを口に出して言うことはできないが、その間、いろいろ
なことがあった。 それで空白期間があった。 仕事をやめようとも考えた」と語った。
女優キム・ソナは「その当時に会った人が制作会社の代表や監督であり、『ガール
スカウト』のシナリオだった」とし「『ガールスカウト』は自分に演技だけでなく、もう
一度希望と勇気を与えてくれた特別な映画」と明らかにした。
「なぜ仕事をやめようと考えたのか」という質問が相次いだ。 キム・ソナは「この
ように心に傷を負いながらも仕事を続けなければならないのかと考えた。具体的、
率直な話は後に話す」とし、短く答えた。
映画『ガールスカウト』は女優キム・ソナにとってドラマ「私の名前はキム・サム
スン」以来初めての作品となる。
中央日報 Joins.com 2008.05.06より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
キム・ソナは6日午後2時、ソウルロッテシネマ「AVENUEL」で開かれた映画
「ガールスカウト」の制作報告会に出席し、「3年ぶりに戻ってきた。記者懇談会、
制作報告会はいつも緊張する」と話した。

『私の名前はキム・サムスン』以来の復帰となる韓国女優キム・ソナ
続いてキム・ソナは「すべてを口に出して言うことはできないが、その間、いろいろ
なことがあった。 それで空白期間があった。 仕事をやめようとも考えた」と語った。
女優キム・ソナは「その当時に会った人が制作会社の代表や監督であり、『ガール
スカウト』のシナリオだった」とし「『ガールスカウト』は自分に演技だけでなく、もう
一度希望と勇気を与えてくれた特別な映画」と明らかにした。
「なぜ仕事をやめようと考えたのか」という質問が相次いだ。 キム・ソナは「この
ように心に傷を負いながらも仕事を続けなければならないのかと考えた。具体的、
率直な話は後に話す」とし、短く答えた。
映画『ガールスカウト』は女優キム・ソナにとってドラマ「私の名前はキム・サム
スン」以来初めての作品となる。
中央日報 Joins.com 2008.05.06より
キム・ソナが6日放送のKBS2’演芸街中継’で対人忌避症になったエピ
ソードを紹介した。
リポーターとのインタビューでキム・ソナはドラマ「私の名前はキム・
サムスン」出演当時、外出する度に太った話をされるから外に出たく
なかったと、その当時、体重増加のせいで対人忌避症を経験した話を
紹介した。

「私の名前はキム・サムスン」での苦労話を語った韓国女優キム・ソナ
キム・ソナは”みんなが私の体だけを見ているようで、私に似合わず
対人忌避症になった”と明らかにし”2003年には8kgをやせた事があった
が、あの時はあまりに痩せすぎだと言われた。でもそんな人たちはみんな
パートナーがいる。男はみんな嘘つきだ。丸丸とした女が好きだという
話は皆嘘”と言って笑わせた。
この日写真撮影現場を公開して魅力的な姿を見せたキム・ソナは新作
映画「ガールスカウト」でカムバックする。
韓国エンターテイメント BUNKAKOREA 2007-10-08より
〜〜〜韓国女優注目トピック〜〜〜
ソードを紹介した。
リポーターとのインタビューでキム・ソナはドラマ「私の名前はキム・
サムスン」出演当時、外出する度に太った話をされるから外に出たく
なかったと、その当時、体重増加のせいで対人忌避症を経験した話を
紹介した。

「私の名前はキム・サムスン」での苦労話を語った韓国女優キム・ソナ
キム・ソナは”みんなが私の体だけを見ているようで、私に似合わず
対人忌避症になった”と明らかにし”2003年には8kgをやせた事があった
が、あの時はあまりに痩せすぎだと言われた。でもそんな人たちはみんな
パートナーがいる。男はみんな嘘つきだ。丸丸とした女が好きだという
話は皆嘘”と言って笑わせた。
この日写真撮影現場を公開して魅力的な姿を見せたキム・ソナは新作
映画「ガールスカウト」でカムバックする。
韓国エンターテイメント BUNKAKOREA 2007-10-08より

